Sie suchten nach: inside of a human body (Englisch - Walisisch)

human body
corff dynol

human body parts
rhannau o'r corff dynol

the mention of a small body surprised me
yr oedd y sôn am gorff bychan yn syndod i mi

this must be carried out on a human scale
rhaid cyflawni hyn ar raddfa ddynol

in doing that , he gave politics a human face
wrth wneud hynny , rhoddodd wyneb dynol i wleidyddiaeth

believes that affordable housing is a human righ ;
yn credu bod tai fforddiadwy yn hawl ddyno ;

the loss of any job is regrettable , as there is a human story behind each one
mae colli unrhyw swydd yn destun gofid , gan fod agwedd ddynol ym mhob achos

we oppose the option of the establishment of a separate body
gwrthwynebwn yr opsiwn o sefydlu corff ar wahân

i respect that as an assembly member and a human being
parchaf hynny fel aelod o'r cynulliad a bod dynol

although they are part of a statutory body , they have no core funding
er eu bod yn rhan o gorff statudol , nid oes ganddynt arian craidd

the first sentence of the motion refers to access to affordable housing being a human right
ym mrawddeg gyntaf y cynnig , dywedir mai hawl ddynol yw cael mynediad i dai fforddiadwy

we must celebrate diversity and recognise that this is a human rights issue
rhaid inni ddathlu amrywiaeth a chydnabod bod hwn yn fater o hawliau dynol

the good side of that is that he is an excellent lobbyist on the inside of the uk government in a way that i cannot be
yr ochr dda i hynny yw ei fod yn lobïwr rhagorol y tu mewn i lywodraeth y du mewn modd na allaf fi fod

carwyn jones : that is quite a preposterous statement about a human disease
carwyn jones : mae hynny'n ddatganiad eithaf hurt am glefyd dynol

this is progress because for the first time the nhs in wales has a human resources strategy
mae hyn yn gynnydd oherwydd am y tro cyntaf mae gan yr nhs yng nghymru strategaeth adnoddau dynol

in terms of a human rights commission , we would need to consider how best the assembly's views could be communicated
o ran comisiwn hawliau dynol , byddai angen inni ystyried y ffordd orau o gyfathrebu barn y cynulliad

between 1989 and 1994 , i served as chairman of a body called the development board for rural wales
rhwng 1989 ac 1994 , yr oeddwn yn gadeirydd corff o'r enw bwrdd datblygu cymru wledig

the introduction of a statutory right to appeal against permanent exclusion from pupil referral units not only complies with human rights legislation , but is fair and just
mae cyflwyno hawl apêl statudol yn erbyn gwaharddiadau parhaol o unedau cyfeirio disgyblion yn cydymffurfio â deddfwriaeth hawliau dynol , ac mae hefyd yn deg ac yn gyfiawn

amendment 4 acknowledges that a devolved fire and rescue service necessitates the establishment of a welsh statutory pay and conditions review body
mae gwelliant 4 yn cydnabod y bydd angen sefydlu corff adolygu cyflog ac amodau statudol i gymru yn sgîl datganoli'r gwasanaeth tân ac achub

as i have said before , we have a human resource strategy for the national health service that does not include recruitment targets
fel y dywedais o'r blaen , mae gennym strategaeth adnoddau dynol i'r gwasanaeth iechyd gwladol nad yw'n cynnwys targedau o ran recriwtio