Sie suchten nach: instead, (Englisch - Walisisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Welsh

Info

English

instead,

Welsh

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Walisisch

Info

Englisch

instead of

Walisisch

yn lle

Letzte Aktualisierung: 2012-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

shall be used instead.

Walisisch

yn lle hynny.

Letzte Aktualisierung: 2008-02-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

_show dots instead of lines

Walisisch

_arddangos dotiau yn hytrach na llinellau

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

instead i will ask two questions

Walisisch

yn hytrach gofynnaf ddau gwestiwn

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

show gmt instead of local time.

Walisisch

city name (optional, probably does not need a translation)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

insert _spaces instead of tabs

Walisisch

mewnosod _bylchau yn lle tabiau

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

call you 'ti' instead of 'chi'

Walisisch

tydio

Letzte Aktualisierung: 2017-12-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

output to file instead of stdout:

Walisisch

enw' r ffeil:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

carl sargeant asked what we want instead

Walisisch

gofynnodd carl sargeant inni nodi beth yr oeddem am ei gael yn lle hynny

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

instead , the board consists of 22 councillors

Walisisch

yn hytrach , mae'r bwrdd yn cynnwys 22 cynghorydd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

let us spend the money on that instead

Walisisch

yn hytrach , gadewch inni wario'r arian ar hynny

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

instead , the position has become increasingly worse

Walisisch

yn hytrach , mae'r sefyllfa wedi mynd yn gynyddol waeth

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

& use system bell instead of system notification

Walisisch

& defnyddio cloch y cysawd yn lle hysbysiad y cysawd

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

however , instead the scheme has had to be cancelled

Walisisch

fodd bynnag , yn hytrach , bu'n rhaid canslo'r cynllun

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

you gave a speech instead of asking a question

Walisisch

rhoesoch araith yn lle gofyn cwestiwn

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

instead of the butterfly population rising , it is falling

Walisisch

yn hytrach na chynyddu , mae niferoedd ieir bach yr haf yn gostwng

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i urge everybody to attend a community bonfire instead

Walisisch

anogaf bawb i fynd i weld coelcerth yn y gymuned yn lle hynny

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it has created instead a passporting body for government funds

Walisisch

crëwyd yn lle hynny gorff pasbort ar gyfer cyllid y llywodraeth

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

use your own colors instead of the colors the page requests.

Walisisch

defnyddio eich lliwiau eich hun yn lle'r lliwiau mae'r dudalen yn gofyn amdanynt.

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i will instead talk about the north wales main railway line

Walisisch

siaradaf yn hytrach am brif reilffordd gogledd cymru

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,780,259,323 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK