Sie suchten nach: it's about time (Englisch - Walisisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Walisisch

Info

Englisch

about time

Walisisch

dro

Letzte Aktualisierung: 2023-07-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

about time too

Walisisch

am amser hefyd

Letzte Aktualisierung: 2024-04-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

it is about time that they were renovated

Walisisch

mae'n hen bryd eu hadnewyddu

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it is about time we paid to charity --

Walisisch

mae'n hen bryd inni dalu i elusen --

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it is about time that they started pumping iron

Walisisch

mae'n bryd iddynt ddechrau paratoi eu hunain

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it is about time that we had some common sense

Walisisch

mae'n hen bryd inni gael ychydig o synnwyr cyffredin

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it is about time that we moved forward in that way

Walisisch

mae'n hen bryd inni symud i'r cyfeiriad hwnnw

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it is about time , as we have pressed for it frequently

Walisisch

mae'n hen bryd i hynny ddigwydd , gan ein bod wedi pwyso amdani droeon

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it is about time that you got to grips with this issue

Walisisch

mae'n hen bryd ichi fynd i'r afael â'r mater hwn

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it is about time that you got on with some of these issues

Walisisch

mae'n bryd ichi fwrw iddi gyda rhai o'r materion hyn

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it is about time that we had a fairer , more socialist world

Walisisch

mae'n hen bryd inni gael byd tecach , mwy sosialaidd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

chcs are telling you that , jane , and it is about time you listened

Walisisch

y cynghorau iechyd cymuned sy'n dweud hynny wrthych , jane , ac mae'n hen bryd ichi wrando arnynt

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

is it not about time that you started to show a bit of vision ?

Walisisch

onid yw'n bryd ichi ddechrau dangos ychydig o weledigaeth ?

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

however , it occurs to me that nobody understood my statement yesterday about time

Walisisch

fodd bynnag , mae'n ymddangos na ddeallodd neb fy ngosodiad ddoe ynghylch amser

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i welcome the distribution of our art treasures across wales -- it was about time

Walisisch

croesawaf ddosbarthu ein trysorau celf ledled cymru -- yr oedd yn hen bryd hefyd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

everyone else is discussing this and it is about time that the minister addressed these questions

Walisisch

mae pawb arall yn trafod hyn ac mae'n hen bryd i'r gweinidog ymdrin â'r cwestiynau hyn

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

if i could give the liberal democrats some advice , it is about time that they realised that

Walisisch

pe cawn roi cyngor i'r democratiaid rhyddfrydol , mae'n hen bryd iddynt sylweddoli hynny

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

is it not about time that the dreaded pe skirt was no longer compulsory in our schools ?

Walisisch

onid yw'n bryd inni sicrhau nad yw'r sgert addysg gorfforol ofnadwy yn orfodol mwyach yn ein hysgolion ?

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it is about time that it was used in a socialist manner for the benefit of the people of wales

Walisisch

mae'n hen bryd defnyddio hwnnw mewn modd sosialaidd er budd pobl cymru

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

there is little in it about how we will move forward as an assembly

Walisisch

ychydig sydd ynddo am y modd y byddwn yn symud ymlaen fel cynulliad

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
8,888,464,678 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK