Sie suchten nach: it helps get accurate answers (Englisch - Walisisch)

it helps build community capacity
mae'n helpu i adeiladu gallu'r gymuned

i welcome that because it helps with the identification of problems
croesawaf hynny oherwydd mae'n gymorth wrth ddynodi problemau

it helps farmers by adding extra value to their products
mae'n help i ffermwyr gan ei fod yn ychwanegu gwerth at eu cynnyrch

it helps them develop physically , socially , mentally , emotionally and creatively
mae'n eu helpu i ddatblygu'n gorfforol , yn gymdeithasol , yn feddyliol , yn emosiynol ac yn greadigol

in short , it helps to divert young people away from boredom and from opportunities where they can get up to no good
yn fyr , mae'n helpu i droi pobl ifanc oddi wrth ddiflastod ac oddi wrth gyfleoedd i wneud drygau

this is a vitally important exercise because it will give us the most accurate answers yet about how skilful we are as a nation and what we must do to improve and to compete
mae hwn yn ymarfer hollbwysig oherwydd hwn fydd yn rhoi'r atebion cywiraf inni ynghylch pa mor fedrus yr ydym fel cenedl a beth y mae'n rhaid inni ei wneud i wella a chystadlu

the tir gofal scheme is special to wales , and it helps the environment as a whole
mae cynllun tir gofal yn rhywbeth arbennig i gymru , ac mae'n helpu'r amgylchedd cyfan

as i find it helps to see,read and gradually understand words, phrases and their meaning
rwyf wedi paratoi ambell air ar y pwnc gan fy mod yn ei chael yn help i weld,darllen a graddol ddeall geiriau, ymadroddion a'u hystyr

if it helps the middle class , minister , it is a good thing , but it will help everybody
os yw'n helpu'r dosbarth canol , weinidog , mae'n beth da , ond bydd yn helpu pawb

however , it helps debate , if there is time and if the person so wishes , if interventions are taken
fodd bynnag , mae'n helpu'r ddadl , os oes amser ac os yw'r person yn dymuno hynny , os caiff ymyriadau eu cymryd

an important aspect of the bill is how it helps central and local government to improve the strategy and delivery of integrated transport
agwedd bwysig ar y mesur yw'r modd y bydd yn helpu llywodraeth ganol a llywodraeth leol i wella strategaeth a darpariaeth trafnidiaeth integredig

we must also consider the new deal for lone parents and disabled people and ensure that it helps to tackle the barriers and discrimination that have been mentioned
rhaid inni hefyd ystyried y fargen newydd i rieni sengl a phobl anabl a sicrhau ei bod yn helpu i fynd i'r afael â'r rhwystrau a'r gwahaniaethau a grybwyllwyd

however , that only equates to £1 ,500 for each club , which , though it helps , is not significant
fodd bynnag , dim ond £1 ,500 ar gyfer pob clwb yw hynny , ac er ei fod o gymorth , nid yw'n swm sylweddol

in terms of procurement and sustainability , it helps that it is able to procure in such a way as to enable local producers to become part of the supply chain for schools
o ran caffael a chynaliadwyedd , mae'r ffaith ei fod yn gallu caffael mewn ffordd sy'n galluogi cynhyrchwyr lleol i ddod yn rhan o'r gadwyn gyflenwi i ysgolion o gymorth

my memory tells me that work has been done in the past , but i will give you a more accurate answer in writing
os cofiaf yn iawn , mae gwaith wedi'i wneud yn y gorffennol , ond ysgrifennaf atoch gydag ateb manylach

above all , it helps us to ensure that manufacturing continues to play a vital role in ensuring the future prosperity of not only the economy of wales , but the people of wales
yn fwy na dim , mae'n ein helpu i sicrhau y bydd gweithgynhyrchu'n dal i chwarae rhan hanfodol wrth sicrhau ffyniant economi cymru , a phobl cymru , yn y dyfodol

it helps an organisation accomplish its objectives by bringing a systematic , disciplined approach to evaluate and improve the effectiveness of risk management , control and governance processes '
mae'n helpu'r corff i gyflawni ei amcanion drwy werthuso a hybu effeithiolrwydd y prosesau rheoli risg , rheoli a llywodraethu mewn modd trefnus a disgybledig

it helps us in delivering all sorts of services to ensure that when we are achieving public good , those groups who are perhaps vulnerable to certain reforms that we may be making or considering can take their cases forward and argue for them in the most direct way
mae'n ein helpu wrth ddarparu pob math o wasanaethau os sicrhawn pan fyddwn yn cyflawni pethau da dros y cyhoedd , y caiff y grwpiau hynny sydd efallai'n mynd i ddioddef yn sgîl newidiadau yr ydym am eu gwneud neu yn eu hystyried , gyflwyno'u hachosion a dadlau drostynt yn y modd mwyaf uniongyrchol

however , if you read on in the press release , alex pays tribute to the way in which we have worked together this year to try to get accurate figures with regard to the pay and price pressures , nowhere more so than with regard to the workload agreement
fodd bynnag , os parhewch i ddarllen y datganiad i'r wasg , mae alex yn talu teyrnged i'r ffordd yr ydym wedi cydweithio eleni i geisio cael ffigurau cywir ynghylch y pwysau o ran cyflogau a phrisiau , yn bennaf o ran y cytundeb llwyth gwaith

without its help , visitor numbers will undoubtedly fall even further , because it will seem to be an organisation in crisis
os na fydd yn helpu , mae niferoedd yr ymwelwyr yn sicr o ddisgyn ymhellach , gan y bydd yn ymddangos ei fod yn gorff sydd mewn argyfwng