Sie suchten nach: it is easier (Englisch - Walisisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Welsh

Info

English

it is easier

Welsh

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Walisisch

Info

Englisch

it is

Walisisch

ydyw

Letzte Aktualisierung: 2023-09-28
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Englisch

it is sad

Walisisch

mae'n drist

Letzte Aktualisierung: 2022-03-07
Nutzungshäufigkeit: 19
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

it is bedtime

Walisisch

mae'n amser gwely

Letzte Aktualisierung: 2023-03-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

it is precisely --

Walisisch

dyma'n union --

Letzte Aktualisierung: 2023-09-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

perhaps it is easier said than don ; we shall see

Walisisch

efallai y bydd yn haws dweud na gwneu ; cawn weld

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it has been said that it is easier to win the lottery

Walisisch

dywedwyd ei bod yn haws ennill y loteri

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

however , it must be recognised that that is easier said than done

Walisisch

er hynny , rhaid cydnabod mai haws dweud na gwneud

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it is easier now for us to communicate messages because of gwlad

Walisisch

mae'n haws erbyn hyn inni roi negeseuon oherwydd gwlad

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it is easier to get points over in a debate rather than as questions

Walisisch

mae'n haws cyfleu eich pwyntiau mewn dadl yn hytrach na fel cwestiynau

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

in fact , with new technology it is easier today , if the political will exists

Walisisch

yn wir , gyda'r dechnoleg newydd mae'n haws heddiw , os yw'r ewyllys wleidyddol yn bodoli

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

one is easier to recognise than the other at this stage

Walisisch

mae un yn haws ei gydnabod na'r llall ar hyn o bryd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it is easier to set down a series of power structures but that is not our purpose

Walisisch

mae'n haws pennu cyfres o strwythurau grym ond nid dyna yw ein diben

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it is easier for children to grasp the construction of and obtain a command of languages

Walisisch

mae'n haws i blant feistroli cystrawen ieithoedd ac ymdopi â hwy

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

funding is easier to find during the second and third years

Walisisch

mae'n haws dod o hyd i nawdd yn yr ail a'r drydedd flwyddyn

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

developing a bilingual workplace is easier for some organizations than others.

Walisisch

mae datblygu gweithle dwyieithog yn haws i rai sefydliadau nag eraill.

Letzte Aktualisierung: 2008-12-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

catherine zeta jones recently claimed that it is easier to get drugs than beer in parts of wales

Walisisch

honnodd catherine zeta jones yn ddiweddar ei bod yn haws cael cyffuriau na chwrw mewn rhai rhannau o gymru

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it is easier to perform that role when the electorate can recognise that its representatives mirror the wider society

Walisisch

mae'n haws ymgymryd â'r rôl honno pan fo'n glir i'r etholwyr y caiff y gymdeithas ehangach ei hadlewyrchu yn eu cynrychiolwyr

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

from the point of view of time , i have said that it is easier to look at something objectively after some time

Walisisch

o safbwynt amser , yr wyf wedi dweud ei bod yn haws gweld rhywbeth mewn modd gwrthrychol wedi peth amser

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it is easier to govern them in that way and it is easier to misunderstand or misrepresent people who are different from us

Walisisch

mae'n haws eu llywodraethu fel hyn ac mae'n haws camddeall neu gamgynrychioli pobl sydd yn wahanol inni

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

as we have seen too often in this chamber , it is easier to stir up discontent and discord than to broker agreement

Walisisch

fel y gwelsom yn rhy aml yn y siambr hon , mae'n haws corddi drwgdeimlad ac anghydfod na sicrhau cytundeb

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,986,646 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK