Sie suchten nach: it is not as stupid as the codpiece (Englisch - Walisisch)

Englisch

Übersetzer

it is not as stupid as the codpiece

Übersetzer

Walisisch

Übersetzer
Übersetzer

Texte, Dokumente und Sprache mit Lara sofort übersetzen

Jetzt übersetzen

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Walisisch

Info

Englisch

it is not as clear-cut as that

Walisisch

nid yw mor syml â hynny

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

however , it is not as simple as that

Walisisch

serch hynny , nid yw pethau mor syml â hynny

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it is not as easy as that , and we know it

Walisisch

nid yw mor hawdd â hynny , a gwyddom hynny

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it is not

Walisisch

nid ydyw

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

however , it is not as simple as it sounds

Walisisch

fodd bynnag , nid yw mor syml ag y mae'n swnio

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it is not so

Walisisch

nid felly y mae hi

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

no , it is not

Walisisch

na , nid dyna ydyw

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it is not appropriate

Walisisch

nid yw'n briodol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it is not your turn.

Walisisch

ni fuasai' r symudiad yma yn dilyn y llyfr rheolau. well i ti ailfeddwl!

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it is not tomorrow yet

Walisisch

nid yw'n yfory eto

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it is not for me to make such comments , as the minister knows

Walisisch

nid fy lle i yw gwneud sylwadau o'r fath , fel y gwyr y gweinidog

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it is not , as you say david , a wish list

Walisisch

nid ydyw , fel y dywedwch chi david , yn rhestr ddymuniadau

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it is not rocket science

Walisisch

nid yw'n gymhleth

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

however , as i have already pointed out , it is not as simple as that

Walisisch

fodd bynnag , fel yr wyf eisoes wedi ei nodi , nid yw mor syml â hynny

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it is not a good figure , but it is not as bad as it is in england

Walisisch

nid yw'n ganran dda , ond mae'n well nag un lloegr

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

although it is fifth on the list it is not regarded as the fifth in importance

Walisisch

er ei fod yn bumed ar y rhestr nis ystyrir yn bumed o ran pwysigrwydd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it is not as easy as that , but we cannot say that therefore we will never do it

Walisisch

nid yw mor rhwydd â hynny , ond ni allwn ddweud na fyddwn byth yn ei wneud oherwydd hynny

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it is not as formal as you had perhaps imagined , but staff time is being put in

Walisisch

nid yw mor ffurfiol ag yr oeddech wedi'i ddychmygu efallai , ond mae amser y staff yn cael ei neilltuo iddo

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it is not as if it made a few mistakes in its management of the welsh economy or --

Walisisch

nid wedi gwneud ychydig o gamgymeriadau wrth reoli economi cymru y mae neu --

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it is not always straightforward , as the detailed budget lines are sometimes in different main expenditure groups

Walisisch

nid yw bob amser yn syml , gan fod y llinellau cyllidebol manwl weithiau o fewn prif grwpiau gwariant gwahanol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
9,167,008,605 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK