Sie suchten nach: it would be nice to have a break from wo... (Englisch - Walisisch)

it would be nice --
byddai'n braf --

however , it would be my inclination to have a debate
fodd bynnag , fy nhuedd i fyddai cael dadl

it would be useful to have that debate
byddai'n fuddiol cael dadl o'r fath

it would be nice to have large expenditure in terms of a public capital programme
byddai'n braf cael gwariant sylweddol o ran rhaglen gyfalaf gyhoeddus

it would be helpful to have clarification on this issue
byddai'n ddefnyddiol cael eglurhad ar y mater hwn

it would be accountable to the minister , and would have a specific remit
byddai'n atebol i'r gweinidog , a byddai ganddo gylch gwaith penodol

i would be delighted to have a meeting with you to discuss this further
byddwn wrth fy modd i gynnal cyfarfod â chi i drafod hyn ymhellach

i love playing football, it would be ridiculous for us to have no interests
dwi wrth fy modd yn chwarae pêl-droed, byddai'n wirion i ni gael unrhyw fuddiannau

a one-stage process would be to have a law-making parliament
proses un cam fyddai sefydlu senedd sy'n deddfu

i understand that it would be possible to have more than one operator in the building
deallaf y byddai modd cael mwy nag un gweithredwr yn yr adeilad

i would be pleased to have a meeting with the wda and the people whom you mentioned
byddai'n bleser gennyf gael cyfarfod gyda'r wda a'r bobl y soniasoch amdanynt

as a result , it would be wise to have regional committees that identify with our constituencies
o ganlyniad , byddai'n ddoeth pe bai gennym bwyllgorau rhanbarth sy'n cyfateb â'n hetholaethau

as i said previously , it would have been nice to have an extra amount for match funding
fel y dywedais o'r blaen , byddai wedi bod yn braf cael swm ychwanegol ar gyfer arian cyfatebol

it would be nice if work on the building had started , but it has not
byddai'n dda pe bai'r gwaith ar yr adeilad wedi dechrau , ond nid felly

i would be happy to have a small group from all four political parties to work with me and take some of these issues forward
byddwn yn fodlon cael grŵp bach o'r pedair plaid wleidyddol i weithio gyda mi a gweithredu rhai o'r materion hyn

it would be nice to be able to stand here and say that it is clean and that there is no problem with it
byddai'n braf cael sefyll yma a dweud ei fod yn lân ac nid oes iddo unrhyw broblemau

i hope that it would be possible to have more flexibility in the spirit of these words than is obvious from the exact wording of the paper
gobeithiaf y byddai modd cael mwy o hyblygrwydd yn ysbryd y geiriau yma nag sydd yn amlwg o'r union eiriad ar y papur

however , it would be useful to have some indication of how long the postponement will last , because this has happened previously
fodd bynnag , byddai'n ddefnyddiol cael rhyw arwydd o faint y bydd y gohiriad yn parhau , gan fod hyn wedi digwydd o'r blaen

it would be more seemly to have a longer debate on such an important issue as the 10-year plan for the national health service in wales
byddai'n fwy priodol cael dadl hwy ar fater mor bwysig â'r cynllun 10 mlynedd i'r gwasanaeth iechyd gwladol yng nghymru

i do not expect you to make that commitment now , minister , although it would be nice if you did
ni ddisgwyliaf ichi wneud yr ymrwymiad hwnnw'n awr , weinidog , er y byddai'n peth braf pe byddech yn gwneud hynny