Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
however , it is also waiting for that knock on the door by the first minister to invite it back into government
serch hynny , mae hefyd yn disgwyl clywed y gnoc ar y drws gan y prif weinidog i'w wahodd yn ôl i lywodraeth
last year there were problems in recruiting staff which had a knock-on effect in bringing the projects forward
y llynedd yr oedd problemau wrth recriwtio staff a gafodd effaith yn ei dro ar ddatblygu'r prosiectau
that has resulted in people leaving the organisations , and the knock-on effect is low morale and needless expenditure
mae rhai wedi gadael cyrff oherwydd hynny , a cheir effaith ganlyniadol ar ffurf digalondid a gwariant diangen
however , the implication was that if it did not go ahead it would have a knock-on effect at sealand in your constituency
fodd bynnag , y goblygiad oedd os nad âi hwnnw yn ei flaen y câi effaith ddilynol ar sealand yn eich etholaeth chi
clearly , as has been said , there will be a knock-on effect on the lottery funding should the games go to london
fel y dywedwyd , mae'n amlwg y ceir effaith ddilynol ar gyllid y loteri os daw'r gemau i lundain