Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
jane davidson : we work closely with the university for industry , learndirect and the digital college
jane davidson : yr ydym yn cydweithio'n agos â'r brifysgol i ddiwydiant , cyswllt dysgu a'r coleg digidol
cynog dafis : i do not understand why you have not referred to the provision made by the university for industry and learndirect
cynog dafis : ni ddeallaf pam nad ydych wedi cyfeirio at ddarpariaeth y brifysgol i ddiwydiant a chyswllt dysgu
all young people will have access to learning coaches to help them travel down their learning pathways , and we will build on information services such as canllaw online , learndirect , the national grid for learning , and careers wales online
bydd pob person ifanc yn gallu manteisio ar hyfforddwyr dysgu i'w helpu i deithio ar hyd eu llwybrau dysgu , a byddwn yn adeiladu ar wasanaethau gwybodaeth megis canllaw online , learndirect , y grid dysgu cenedlaethol a gyrfa cymru ar-lein
have you evaluated the advertisements that were taken out a few years ago by another education organisation , learndirect , which cost a huge amount of money and generated few responses ? if you rang the telephone number , you were connected to a call centre , based somewhere in the midlands
a ydych wedi gwerthuso'r hysbysebion a osodwyd ychydig flynyddoedd yn ôl gan gorff addysg arall , learndirect , a gostiodd swm aruthrol o arian heb ddenu ond ychydig o ymatebion ? pe deialech y rhif ffôn , caech eich cysylltu â chanolfan alwadau rywle yng nghanolbarth lloegr