Sie suchten nach: less disposable income (Englisch - Walisisch)

compared with the richest households , the poorest households pay a greater percentage of their disposable income in council tax
o'u cymharu â'r cartrefi cyfoethocaf , mae'r cartrefi tlotaf yn talu canran fwy o'u hincwm gwariadwy ar ffurf treth gyngor

the fact that people are not paying to go to one of the national museums means that they have more disposable income to go to other attractions
mae’r ffaith nad yw pobl yn talu i fynd i un o’r amgueddfeydd cenedlaethol yn golygu bod mwy o incwm ar gael ganddynt i fynd i atyniadau eraill

i hope that objective 1 and structural funds and an emphasis on improving the welsh economy may result in people having more disposable income to improve their homes
gobeithiaf y bydd amcan 1 a'r cronfeydd strwythurol a'r pwyslais ar wella economi cymru yn arwain at sefyllfa lle y bydd gan bobl fwy o incwm ar gael i wella eu cartrefi

the median disposable income for people in this age group , particularly young couples with children , is materially less than for those between the ages of 25 and 59
mae'r incwm canolrifol sydd ar gael i bobl yn y grŵp oedran hwn , yn arbennig cyplau ifanc â phlant , yn sylweddol llai nag i'r rheini rhwng 25 a 59 oed

will the commissioner be able to address the problems in relation to council tax ? many of us know that older people live in comparatively large homes but do not have much disposable income
a fydd y comisiynydd yn gallu ymdrin â'r broblem o ran y dreth gyngor ? gwyr llawer ohonom fod llawer o bobl hyn yn byw mewn cartrefi cymharol fawr ond nad oes ganddynt lawer o arian i'w wario

the forest product industries are already significant contributors to the welsh economy -- there are over 4 ,000 jobs , generating £61 million of disposable income
mae'r diwydiannau cynnyrch coedwigaeth eisoes yn cyfrannu'n sylweddol i economi cymru -- ceir dros 4 ,000 o swyddi , sy'n cynhyrchu £61 miliwn o incwm i'w wario

however , for other sections of irish society , the increase in disposable income has simply meant that many irish people spend their money on activities other than going out and drinking in pubs
fodd bynnag , ar gyfer rhannau eraill o gymdeithas iwerddon , mae'r cynnydd mewn incwm gwario wedi golygu bod llawer o wyddelod yn gwario eu harian ar weithgareddau heblaw am fynd allan ac yfed mewn tafarnau

furthermore , there has been a significant increase in household disposable incomes , at a faster rate than the uk average
at hynny , bu cynnydd sylweddol yn incwm gwario cartrefi , a hynny'n gyflymach na chyfartaledd y du

the service industry , by and large , must go where the population with disposable income is based , and i do not think that that will readily solve the problems in wales , where the levels of economic inactivity are greatest
rhaid i'r diwydiant gwasanaethu , i raddau helaeth , fynd i'r mannau lle y mae pobl ag incwm i'w wario yn byw , ac ni chredaf y bydd hynny'n datrys y problemau yn hawdd yng nghymru , lle mae lefelau anweithgarwch economaidd yn uwch

a recent bank of england study -- for the uk as a whole -- concludes that : households currently tend to borrow a lower proportion of the value of their property than in the pas ; the fall in inflation and in interest rates since 1990 means that repayments , as a proportion of disposable income , are lower than they were in 1990 , on average , despite the rise in the debt to income rati ; and that fewer households now than in the late 1980s combine low collateral in their property with high debt repayment commitments
daeth astudiaeth ddiweddar gan fanc lloegr -- ar gyfer y du gyfan -- i'r casgliad bod teuluoedd ar hyn o bryd yn tueddu i fenthyg cyfran is o werth eu heiddo nag yr oeddent yn y gorffennol , bod y gostyngiad mewn chwyddiant ac mewn cyfraddau llog er 1990 yn golygu bod ad-daliadau , fel cyfran o'r incwm sydd ar gael gan bobl i'w wario , yn is nag oeddynt yn 1990 , ar gyfartaledd , er y cynnydd yn y gymhareb dyled i incwm , a bod llai o deuluoedd yn awr nag yr oedd ar ddiwedd y 1980au yn cyfuno gwarant gyfochrog yn eu heiddo gydag ymrwymiadau ad-dalu dyled uchel