Sie suchten nach: long term unemployed (Englisch - Walisisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Welsh

Info

English

long term unemployed

Welsh

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Walisisch

Info

Englisch

more of the long-term unemployed are finding jobs

Walisisch

mae mwy o'r bobl a fu'n ddi-waith yn yr hirdymor yn dod o hyd i swyddi

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the fall in the long-term unemployed was pretty much average

Walisisch

yr oedd y gostyngiad mewn diweithdra tymor hir yn eithaf agos i'r cyfartaledd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

you mentioned long-term care

Walisisch

soniasoch am ofal tymor hir

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

funding must be more long-term

Walisisch

rhaid rhoi cyllid ar gyfer y tymor hwy

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i am anxious for long-term jobs

Walisisch

yr wyf yn pryderu ynghylch swyddi tymor hir

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it is sustainable , long-term action

Walisisch

mae'n waith cynaliadwy , hirdymor

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

that is part of a long-term solution

Walisisch

mae hynny'n rhan o ateb tymor hir

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

thirdly , we must have long-term security

Walisisch

yn drydydd , rhaid cael sicrwydd tymor hir

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

long-term unemployment has had devastating consequences

Walisisch

ceir canlyniadau trychinebus yn sgil diweithdra tymor-hir

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

firstly , free long-term care for the elderly

Walisisch

yn gyntaf , gofal hirdymor am ddim i'r henoed

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

project red dragon is a long-term project

Walisisch

mae prosiect draig goch yn brosiect hirdymor

Letzte Aktualisierung: 2023-09-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

in the long-term , we need a different process

Walisisch

yn yr hirdymor , mae angen i ni sefydlu proses wahanol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

` innovative , collaborative and long-term approach ',

Walisisch

ddull gweithredu arloesol , cydweithrediadol a thymor hir

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

in the equivalent category for the older long-term unemployed there is only one person from an ethnic minority group

Walisisch

yn y categori cyfatebol i bobl ddi-waith hirdymor hyn nid oes ond un person o grŵp lleiafrifol ethnig

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

that includes 8 ,600 young people , 1 ,400 long-term unemployed over the age of 25 and 1 ,800 lone parents

Walisisch

mae hynny'n cynnwys 8 ,600 o bobl ifainc , 1 ,400 o bobl hyn dros 25 oed a fu'n ddi-waith dros gyfnod hir a 1 ,800 o rieni sengl

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

compare the statistic on limiting long-term illness ratios

Walisisch

cymharwch yr ystadegyn ar gymarebau salwch tymor hir cyfyngol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

she also talked about people on long-term sickness benefit

Walisisch

soniodd hefyd am bobl ar fudd-dal salwch hirdymor

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the flexibility of the personal job account means that it can be used to help remove any barrier to employment facing a long-term unemployed person

Walisisch

mae hyblygrwydd y cyfrif swydd personol yn golygu y gellir ei ddefnyddio i helpu i oresgyn unrhyw rwystr i gyflogaeth sydd yn wynebu rhywun sydd wedi bod yn ddi-waith am gyfnod hir

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

upgrading long-term nhs clinical capacity and reducing waiting time ;

Walisisch

sicrhau bod y gallu gan yr nhs yn y tymor hir i ymgymryd â mwy o waith clinigol , a lleihau amserau aro ;

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

helen mary jones : there is no doubt that the new deal has provided a positive experience for some long-term unemployed people in some of our communities

Walisisch

helen mary jones : nid oes unrhyw amheuaeth fod y fargen newydd wedi rhoi profiad cadarnhaol i rai pobl yn ein cymunedau a fu'n ddi-waith am gyfnod hir

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,779,753,739 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK