Sie suchten nach: look for work (Englisch - Walisisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Welsh

Info

English

look for work

Welsh

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Walisisch

Info

Englisch

look for

Walisisch

chwilio am

Letzte Aktualisierung: 2013-07-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

key to look for

Walisisch

allwedd i edrych amdani

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

for work carried out at

Walisisch

os gwelwch yn dda dod o hyd i anfoneb atodedig

Letzte Aktualisierung: 2024-05-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

if you are ooking for work

Walisisch

os ydych yn chwilio am waith

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

we will look for creative opportunities.

Walisisch

byddwn yn edrych am gyfleoedd creadigol.

Letzte Aktualisierung: 2009-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

in that process we must look for innovation

Walisisch

yn y broses honno rhaid inni edrych am ffyrdd o arloesi

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

we are in crisis and we look for leadership

Walisisch

yr ydym mewn argyfwng ac edrychwn am arweiniad

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

they look for what they want , wherever they want it

Walisisch

maent yn chwilio am yr hyn y maent eisiau , lle bynnag y'i mynnant

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it is vital that we look at equality of pay for work of equal value

Walisisch

mae'n hollbwysig inni edrych ar dâl cyfartal am waith cyfwerth

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it is important that we look for like for like comparisons

Walisisch

mae'n bwysig ein bod yn edrych am gymariaethau ar sail gyffelyb

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the department for work and pensions takes a different view

Walisisch

mae barn yr adran gwaith a phensiynau'n wahanol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it will look for the greatest gains for the welsh public

Walisisch

bydd yn edrych am y manteision gorau i bobl cymru

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

perhaps we would because we always look for higher standards

Walisisch

efallai y byddem , gan ein bod bob amser yn ceisio safonau uwch

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

however , we continue to look for opportunities to further these aims

Walisisch

er hynny , parhawn i chwilio am gyfleoedd i hyrwyddo'r nodau hyn ymhellach

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

they have lives to get on with , mortgages to pay and jobs to look for

Walisisch

mae ganddynt fywydau i fyw , morgeisi i'w talu a swyddi i chwilio amdanynt

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

have you anything to say regarding a date for work to begin on site ?

Walisisch

a oes gennych unrhyw beth i ddweud ynghylch dyddiad ar gyfer dechrau'r gwaith ar y safle ?

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

as david mentioned , many of these communities look for resources within themselves

Walisisch

fel y dywedodd david , bydd llawer o'r cymunedau hyn yn chwilio am adnoddau o fewn eu cylch eu hunain

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

an estimated 30 ,000 people travel into cardiff every day for work and shopping

Walisisch

amcangyfrifir bod 30 ,000 o bobl yn teithio i mewn i gaerdydd bob dydd i weithio ac i siopa

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

our service targets get staff to look for symptoms of conditions such as high cholesterol or diabetes

Walisisch

mae ein targedau gwasanaeth yn peri i'r staff chwilio am symptomau anhwylderau fel lefel colesterol uchel neu glefyd siwgwr

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

in a modern democracy , we should look for more than those advantages from a second chamber

Walisisch

mewn democratiaeth fodern , dylem ddisgwyl i ail siambr gynnig mwy na'r manteision hynny

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,792,870,030 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK