Sie suchten nach: my beloved (Englisch - Walisisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Walisisch

Info

Englisch

my beloved

Walisisch

fy maban annwyl

Letzte Aktualisierung: 2022-07-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

beloved

Walisisch

anwylyd

Letzte Aktualisierung: 2015-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

my

Walisisch

fy

Letzte Aktualisierung: 2013-09-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

beloved grandparents

Walisisch

neiniau a theidiau

Letzte Aktualisierung: 2011-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

my dad

Walisisch

nhad

Letzte Aktualisierung: 2022-11-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

my angel

Walisisch

ddiolchgar am byth

Letzte Aktualisierung: 2022-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

godspeed beloved father

Walisisch

godspeed loveddddddd dad

Letzte Aktualisierung: 2023-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

beloved wife of the late george davies

Walisisch

january 15th 2021

Letzte Aktualisierung: 2021-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

beloved let us love one another for love is from god;

Walisisch

annwyl carwn ein gilydd oblegid cariad o dduw y mae

Letzte Aktualisierung: 2014-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

it is your beloved westminster parliament that has passed this act

Walisisch

eich annwyl senedd yn san steffan sydd wedi pasio'r ddeddf hon

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

his beloved wife , audrey , predeceased him by some 10 or 11 days

Walisisch

bu farw ei annwyl wraig , audrey , ryw 10 neu 11 diwrnod o'i flaen

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

to those who lost their beloved (loved ones), we mourn.

Walisisch

i'r rhai a garwn ac y galawrn o'u colli

Letzte Aktualisierung: 2016-10-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

we also express our sympathy to the prince of wales , on the death of a beloved grandmother

Walisisch

cydymdeimlwn hefyd â thywysog cymru , ar golli mam-gu annwyl

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i stress from the outset that we do not envisage covering our unique and beloved landscape with hundreds of windfarms

Walisisch

pwysleisiaf o'r cychwyn nad ydym yn rhagweld gorchuddio ein tirwedd unigryw ac annwyl gyda channoedd o ffermydd gwynt

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

our beloved nhs is the public service that we work most closely with in the assembly and it employs over 80 ,000 people

Walisisch

ein hannwyl gig yw'r gwasanaeth cyhoeddus y mae'n rhaid inni weithio'n agosaf ag ef yn y cynulliad ac mae'n cyflogi mwy na 80 ,000 o bobl

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it is fit and proper that my last question should concern my beloved local authority , the democratic republic of pembrokeshire -- democratic republic in the former east german sense

Walisisch

mae'n gwbl addas bod fy nghwestiwn olaf yn ymwneud â'm hannwyl awdurdod lleol , gweriniaeth ddemocrataidd sir benfro -- gweriniaeth ddemocrataidd yn yr un modd ag yr arferai dwyrain yr almaen fod yn weriniaeth ddemocrataidd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

one of the consolations for val in the long weeks that she was in singleton hospital was that she had a view of her , and our , beloved swansea bay

Walisisch

un o'r cysuron i val yn ystod yr wythnosau hir y bu yn ysbyty singleton oedd fod ganddi olygfa a oedd yn annwyl iawn iddi hi ac i ni , sef bae abertawe

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

his passing so soon after that of his beloved wife , audrey , has moved and saddened people throughout wales , the united kingdom and beyond

Walisisch

mae'r ffaith ei fod wedi marw cyn gynted ar ôl ei annwyl wraig , audrey , wedi cyffwrdd a thristáu pobl ledled cymru , y deyrnas unedig a'r tu hwnt

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i understood that the conservative party wanted to switch the may day holiday -- much beloved of workers -- to st david's day

Walisisch

deallaf fod y blaid geidwadol am newid gwyl calan mai -- gwyl hoff y gweithwyr -- i ddydd gwyl dewi

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

alun pugh : i mentioned previously that 87 ,000 people come from the valleys to cardiff every year to enjoy culture , but people should not have to leave the valleys , either the cynon valley or my beloved rhondda , where my home town is , to experience top-quality culture

Walisisch

alun pugh : soniais yn flaenorol fod 87 ,000 o bobl yn dod i gaerdydd o'r cymoedd bob blwyddyn i fwynhau diwylliant , ond ni ddylai pobl orfod gadael y cymoedd , naill ai cwm cynon nac ychwaith fy annwyl rondda , lle mae fy nhref enedigol , i brofi diwylliant o'r radd flaenaf

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,060,156 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK