Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i love my mum
rydw i'n caru ti mam
Letzte Aktualisierung: 2021-03-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i live with my mum, dad and brother
roedd lockdown yn drist ond roeddwn i'n iawn
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my mum thinks that i’m annoying
mae mam yn meddwl fy mod i'n blino
Letzte Aktualisierung: 2023-01-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i live with my mum, and my sisters cerys
rwy'n byw gyda mam, dad a fy chwaer cerys
Letzte Aktualisierung: 2023-01-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i've brought you something, my mum!
dw i wedi dod a rhywbeth i ti
Letzte Aktualisierung: 2013-01-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
means a lot to me because i sadly lost my mum in december
rydych chi'n golygu llawer i mi
Letzte Aktualisierung: 2021-03-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
on saturday afternoon me my mum,dad and my sister went to a trampoline infinite at three o'clock
brynhawn sadwrn mi fy mam, dad a fy chwaer yn mynd i anfeidrol trampolîn am dri o'r gloch
Letzte Aktualisierung: 2015-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i went to tenby with my mum and dad. we traveled by car. i prefer to travel by car than by train because a car is comfortable .
es i i dinbych y pysgod gyda fy mam a dad. teithion ni yn y car. mae well gen i teithio mewn car na mewn tren achos mae car gyforddus iawn.
Letzte Aktualisierung: 2021-03-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
our own first minister said that he did not know his position on the war when asked a question by a member of the public prior to the last assembly elections
dywedodd ein prif weinidog nad oedd ganddo safbwynt pendant ar y rhyfel pan ofynnwyd cwestiwn iddo gan aelod o'r cyhoedd cyn etholiadau diwethaf y cynulliad
when he was asked a question by a member of the public prior to the last assembly elections , the first minister said that he did not know his position on the war
pan ofynnodd aelod o'r cyhoedd gwestiwn i'r prif weinidog cyn etholiadau diwethaf y cynulliad , dywedodd nad oedd yn gwybod beth oedd ei farn ar y rhyfel
rod richards : yesterday the first secretary said that he did not know the answer , which just goes to show that he does not know his assembly building from his elbow
rod richards : ddoe , dywedodd y prif ysgrifennydd nad oedd yn gwybod yr ateb , sy'n profi nad yw'n gwybod y gwahaniaeth rhwng adeilad y cynulliad a'i benelin ei hun
i don't enjoy the weekend unfortunately, i have to tidy up, clean my bedroom, wash the dishes and wash my mum's car. i also have to guard my little brother - very boring! i want to watch netflix like my friends but i can't! twm
mae mwynhau’r penwythnos yn anffodus mae fy, glanhau fy ystafell wely, golchi’r llestri a golchi car mam. mae rhaid i fi hefyd warchod fy mrawd bach – diflas iawn! dw i eisiau gwylio netflix fel fy ffrindiau ond dw i ddim yn gallu! dylan
Letzte Aktualisierung: 2021-03-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: