Sie suchten nach: my parcel (Englisch - Walisisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Welsh

Info

English

my parcel

Welsh

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Walisisch

Info

Englisch

parcel

Walisisch

parsel

Letzte Aktualisierung: 2011-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

my

Walisisch

fy

Letzte Aktualisierung: 2013-09-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

parcel address

Walisisch

cyfeiriad parsel

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

my dad

Walisisch

nhad

Letzte Aktualisierung: 2022-11-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

my angel

Walisisch

ddiolchgar am byth

Letzte Aktualisierung: 2022-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

the head of a parcel

Walisisch

parlas

Letzte Aktualisierung: 2020-09-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

that is part of the parcel that has to be offered

Walisisch

mae hynny'n rhan o'r parsel y mae'n rhaid ei gynnig

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

however , in my view , it seems to have been a case of pass the parcel all the way around

Walisisch

fodd bynnag , yn fy marn i , ymddengys mai trosglwyddo'r bai fu'n digwydd drwy'r amser

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

we have welsh values and a community that must be part and parcel of this

Walisisch

mae gennym werthoedd cymreig a chymuned y mae'n rhaid iddynt fod â rhan lawn yn hyn

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i am sure that we are all delighted to be part and parcel of the national assembly

Walisisch

yr wyf yn siwr bod pob un ohonom yn falch o fod yn rhan hanfodol o'r cynulliad cenedlaethol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i took this issue through the assembly as part and parcel of the work in my portfolio

Walisisch

euthum â'r mater hwn drwy'r cynulliad fel rhan annatod o waith fy mhortffolio

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

a financial appraisal was done on this , and that is part and parcel of the whole process

Walisisch

gwnaed arfarniad ariannol ar hyn , ac mae hynny'n rhan o'r broses gyfan

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

this government has always considered the performance of our key services as part and parcel of allocating money

Walisisch

mae'r llywodraeth hon yn ystyried erioed fod perfformiad ein gwasanaethau allweddol yn rhan annatod o ddyrannu arian

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

this was part and parcel , as i said in my opening speech , of considering resource renewal strategically

Walisisch

yr oedd hyn yn rhan annatod , fel y dywedais yn fy araith agoriadol , o ystyried adnewyddu adnoddau'n strategol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

however , her proposal is already part and parcel of assembly policy and procedure in the conduct of committee business

Walisisch

fodd bynnag , mae ei chynnig eisoes yn rhan o bolisi a gweithdrefn y cynulliad wrth gynnal gwaith pwyllgorau

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i also see this as being part and parcel of the whole issue of the redistribution of wealth , to which geraint referred

Walisisch

gwelaf hyn hefyd fel rhan hanfodol o holl fater ailddosbarthu cyfoeth , y cyfeiriodd geraint ato

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

as the assembly member for gower , i was delighted to be part and parcel of the trade union negotiations on the bryngwyn plant

Walisisch

fel aelod o'r cynulliad dros fro gwyr , yr oedd yn bleser gennyf fod yn rhan o negodiadau'r undebau llafur ar safle bryngwyn

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

adjacent to llandudno junction railway station there was a large parcel of unused land , on which there used to be a set of railway sidings

Walisisch

wrth ymyl gorsaf reilffordd cyffordd llandudno , yr oedd darn mawr o dir nas defnyddiwyd , lle y bu cilffyrdd rheilffordd yn gynt

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i start my contribution to this debate with the proposition , which is essentially marxist , that , where rural communities have housing problems , those problems are part and parcel of the problems of the local economy

Walisisch

dechreuaf fy nghyfraniad i'r ddadl hon gyda'r cynnig , sydd yn y bôn yn un marcsaidd , sef bod y problemau tai hynny sydd gan gymunedau gwledig yn rhan annatod o broblemau'r economi leol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

however , will you look into the disposal of a parcel of wda land at pencoed road in llanddulas in my constituency , where it is of great concern as it poses serious road traffic hazards to schoolchildren and the infirm ?

Walisisch

fodd bynnag , a ystyriwch waredu rhan o dir y wda yn ffordd pencoed yn llanddulas yn fy etholaeth i , lle mae'n achosi pryder mawr gan ei fod yn creu peryglon traffig ffordd difrifol i blant ysgol ac i'r methedig ?

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,932,621 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK