Sie suchten nach: my poo is waiting (Englisch - Walisisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Welsh

Info

English

my poo is waiting

Welsh

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Walisisch

Info

Englisch

she is waiting for you now

Walisisch

mae hi'n aros amdanoch chi

Letzte Aktualisierung: 2022-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

enjoying my poo

Walisisch

bachgen bach

Letzte Aktualisierung: 2019-11-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

not one patient is waiting that long

Walisisch

nid oes yr un claf sy'n disgwyl cyn hwyed â hynny

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

laptop battery is waiting to charge

Walisisch

mae batri'r gliniadur wedi'i wefru'n llawn

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

smell my poo pls, dolan a elan.

Walisisch

baw

Letzte Aktualisierung: 2014-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

the potential to create a bilingual wales is waiting to be realised

Walisisch

mae'r potensial i greu cymru ddwyieithog yn aros i gael ei ddatblygu

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the public's main concern regarding the nhs is waiting for treatment

Walisisch

y pryder pennaf sydd gan y cyhoedd ynghylch y gig yw'r aros am driniaeth

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

however , no-one is waiting over the target period of 10 months

Walisisch

fodd bynnag , nid oes neb sy'n disgwyl yn hwy na'r cyfnod targed o 10 mis

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the minister will no doubt tell us that he is waiting for major strategic developments

Walisisch

mae'n siwr y bydd y gweinidog yn dweud wrthym ei fod yn disgwyl datblygiadau strategol mawr

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the rest of the uk is waiting for us to succeed in getting this safety net imposed

Walisisch

mae gweddill y du yn disgwyl inni lwyddo i gael gosod y rhwyd diogelwch hon

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

however , a building is waiting , lying idle and we are not prepared to sort it out

Walisisch

mae adeilad yn disgwyl , yn gorwedd yn segur ac nid ydym yn barod i ddatrys y sefyllfa

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it is represented on the steering group and is waiting to see how the qualification works in practice

Walisisch

fe'i cynrychiolir ar y grŵp llywio ac mae'n aros i weld sut y mae'r cymhwyster yn gweithio'n ymarferol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

he is waiting for a response from the chief executive of the specialist heart unit at morriston hospital

Walisisch

mae'n disgwyl ateb gan brif weithredwr yr uned galon arbenigol yn ysbyty treforys

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

everybody is waiting to see the outcome of the trials in the borough of lambeth , in south london

Walisisch

mae pawb yn aros i weld canlyniad yr arbrawf ym mwrdeistref lambeth , yn ne llundain

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

however -- and i believe that this is what jonathan morgan is waiting for -- his point was well made

Walisisch

fodd bynnag -- a chredaf mai am hyn y mae jonathan morgan yn disgwyl -- gwnaeth bwynt da

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the nhs in gwent is waiting for the £6 million it needs to implement the recommendations of the edwards report

Walisisch

mae'r gig yng ngwent yn aros am y £6 miliwn sydd ei angen arno i weithredu argymhellion adroddiad edwards

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

in the north-east of england not one person is waiting more than six months for an out-patient appointment

Walisisch

yng ngogledd-ddwyrain lloegr , nid oes neb a fu'n disgwyl yn hwy na chwe mis i gael apwyntiad fel claf allanol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

in england , just one person is waiting 18 months for treatmen ; in wales , that figure is 15 ,000 people

Walisisch

yn lloegr , dim ond un person sy'n aros er 18 mis am driniaeth tra bod 15 ,000 yn aros yng nghymru

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i also know of a terminally ill person who is waiting for a bed in a palliative care ward because her family find it heartbreaking to watch her suffer day by day

Walisisch

gwn hefyd am berson sydd â salwch angheuol sy'n aros am wely mewn ward gofal lleddfol gan fod ei theulu yn torri eu calonnau wrth ei gweld yn dioddef o ddydd i ddydd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

each one of these 200 people is waiting , with other people , usually in mixed wards , unable to get the treatment that they deserve

Walisisch

mae pob un o'r 200 hyn yn aros , gyda phobl eraill , mewn wardiau cymysg fel arfer , heb allu cael y driniaeth y maent yn ei haeddu

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,744,166,503 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK