Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
as part of the recently completed transactions , the council has transferred the site to the assembly for a nominal sum
fel rhan o'r trafodion a gwblhawyd yn ddiweddar , mae'r cyngor wedi trosglwyddo'r safle i'r cynulliad am swm cydnabod
alun pugh : gdp in the lower conwy valley was threatened when the dolgarrog aluminium works nearly ceased trading
alun pugh : yr oedd cmc dyffryn conwy isaf o dan fygythiad pan fu bron i waith alwminiwm dolgarrog roi'r gorau i fasnachu
however , job creation -- as phil mentioned -- is a much better target for economic regeneration than gdp
fodd bynnag , mae creu swyddi -- fel y soniodd phil -- yn darged llawer gwell na cmc o safbwynt adfywio economaidd
finally , i intend to charge a nominal fee of £50 for a written hearing , and £100 for an oral hearing at the panel stage , to discourage frivolous appeals
yn olaf , bwriadaf godi ffi ansylweddol o £50 am wrandawiad ysgrifenedig , a £100 am wrandawiad llafar yn ystod cam y panel , i annog pobl i beidio â gwneud apeliadau disylwedd
the continuous() function calculates the return on continuously compounded interest, given the principal, nominal rate and time in years. for example: $1000 earning 10% for 1 year becomes continuous(1000; .1; 1) or $1105.17.
mae' r ffwythiant continuous () yn dychwelyd yr adenillion ar log a gyfansoddir yn barhaol, os rhoddir y prifswm, y cyfradd enwol, a' r amser mewn blynyddoedd. er enghraifft: bydd $1000 sy' n ennill 10% o log yn ystod un flwyddyn yn troi yn continuous( 1000;. 1; 1) neu $1105. 17.