Sie suchten nach: on a train (Englisch - Walisisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Welsh

Info

English

on a train

Welsh

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Walisisch

Info

Englisch

on a roll

Walisisch

rydych chi ar rôl

Letzte Aktualisierung: 2024-04-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

on a monday

Walisisch

ar y dydd llun

Letzte Aktualisierung: 2022-04-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

fall on a fortune

Walisisch

glanio ynddi

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

on a very special day

Walisisch

ar diwrnod arbennig iawn

Letzte Aktualisierung: 2016-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

finally , on a referendum --

Walisisch

yn olaf , o ran refferendwm --

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

true dal on a wage s lips

Walisisch

gwir dal

Letzte Aktualisierung: 2022-01-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

play on a 2×2 board

Walisisch

chwarae ar fwrdd 2x2

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i end on a note of concern

Walisisch

deuaf i ben ar nodyn o bryder

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

we have embarked on a long journey

Walisisch

yr ydym wedi cychwyn ar daith hir

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

on a second , related point --

Walisisch

ar ail bwynt , cysylltiol --

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

wales heard on a certain tuesday

Walisisch

clywodd cymru ar ddydd mawrth penodol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

these files are on a video cd.

Walisisch

nid delwedd yw'r ffeil.

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

on a first come first served basis

Walisisch

cyntaf i’r felin caiff falu

Letzte Aktualisierung: 2021-03-10
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

on a point of order , jocelyn davies

Walisisch

ar bwynt o drefn , jocelyn davies

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

this year , i will mention a train from sendai to tokyo arriving on time

Walisisch

eleni , soniaf am drên o sendai i tocio yn cyrraedd ar amser

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

janet ryder : on a point of clarification --

Walisisch

janet ryder : ar bwynt eglurhad --

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

in my area we have a pub, a train station, a shop, bus stops and a cafe

Walisisch

yn fy ardal i mae gennym ni dafarn, gorsaf drenau, siop, arosfannau bysiau a chaffiheb os nac oni bai, hoffwn i sinema, stadiwm, bwyty ffansi, canolfan hamdden fwy, a thai neis iawn i wneud i'r rhondda edrych yn brafiach.

Letzte Aktualisierung: 2022-12-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

from the comfort of a train , they would see wales in an attractive and more environmentally friendly way

Walisisch

o drên cysurus , byddent yn gweld cymru mewn ffordd atyniadol a mwy ystyriol o'r amgylchedd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i was alarmed when a local newspaper recently reported that disabled people who require help to reach a train or platform must book this service 24 hours in advance

Walisisch

yr oeddwn yn arswydo o ddarllen mewn adroddiad papur newydd lleol yn ddiweddar bod pobl anabl y mae angen cymorth arnynt i gyrraedd trên neu blatfform yn gorfod trefnu'r gwasanaeth hwn 24 awr ymlaen llaw

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i recently met representatives from a train company that is involved in a similar development with wrexham , powys and conwy to enhance the rail service in north and mid wales

Walisisch

yn ddiweddar cyfarfûm â chwmni trenau sydd yn ymwneud â datblygiad tebyg yn wrecsam , powys a chonwy i wella'r gwasanaeth rheilffyrdd yng ngogledd a chanolbarth cymru

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,773,597,033 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK