Sie suchten nach: persecution (Englisch - Walisisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Welsh

Info

English

persecution

Welsh

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Walisisch

Info

Englisch

it can lead to defamation , discrimination , and , at times , persecution

Walisisch

gall arwain at bardduo , at gamwahaniaethu ac , ar adegau , at erledigaeth

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

apparently , in the curious language of her department , this would have been persecution

Walisisch

yn ôl pob tebyg , yn iaith ryfedd ei hadran , byddai hyn wedi bod yn erledigaeth

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

they will be appallingly bad for the victims of persecution , who look to the uk for protection

Walisisch

byddant yn wael iawn i ddioddefwyr erledigaeth , sy'n gofyn i'r du eu hamddiffyn

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the first step was to portray the armenians as the enemy within and encourage their persecution

Walisisch

y cam cyntaf oedd portreadu'r armeniaid fel gelynion mewnol ac annog eu herlid

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

will you join me in condemning those who attempt to stir up this issue against people who are fleeing persecution ?

Walisisch

a ymunwch â mi i gondemnio'r sawl sydd yn ceisio defnyddio'r mater hwn i greu casineb yn erbyn pobl sydd yn ffoi rhag erledigaeth ?

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

do you share my concern regarding the implications of this conservative policy for people genuinely fleeing persecution and its impact on race relations ?

Walisisch

a rannwch fy mhryder o ran goblygiadau'r polisi hwn o eiddo'r ceidwadwyr i bobl sydd yn wir yn ffoi rhag erledigaeth a'i effaith ar gysylltiadau hiliol ?

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the priest spoke about the plight of the homeless and the countryless -- the asylum seekers who are fleeing war , pestilence and persecution

Walisisch

siaradodd yr offeiriad am sefyllfa'r digartref a'r di-wlad -- y ceiswyr lloches sy'n dianc rhag rhyfel , haint ac erledigaeth

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

cynog dafis : does the first minister accept that no such concessions have been made to the kurds in turkey who suffer constant persecution ? their existence is denied

Walisisch

cynog dafis : a yw'r prif weinidog yn derbyn na chafodd unrhyw gonsesiwn ei roi i'r cwrdiaid yn nhwrci sydd yn dioddef erledigaeth barhaus ? mae eu bodolaeth yn cael ei gwadu

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

as a signatory of the united nations convention on refugees and the subsequent protocol , britain has an international obligation to provide a haven for those fleeing torture , persecution and death , regardless of their nationality

Walisisch

fel un a arwyddodd gytundeb y cenhedloedd unedig ar ffoaduriaid a'r protocol a'i ddilynodd , mae rhwymedigaeth ryngwladol ar brydain i ddarparu lloches i'r rhai sydd yn ffoi rhag artaith , erledigaeth a marwolaeth , beth bynnag fo'u cenedligrwydd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,744,117,911 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK