Sie suchten nach: persevere (Englisch - Walisisch)

what i will say is , dyfal donc a dyrr y garreg : we must persevere
yr hyn a ddywedaf yw , dyfal donc a dyrr y garreg : rhaid inni ddyfalbarhau

it is a comprehensive and scientific document but , if you can persevere , it makes interesting reading
mae'n ddogfen gynhwysfawr a gwyddonol ond , os gallwch ddyfalbarhau , mae'n ddiddorol i'w darllen

we need determination to identify our objectives and to persevere while short-term action takes us in the right direction
rhaid inni fod yn benderfynol i nodi ein hamcanion a dyfalbarhau tra bo gweithredu yn y tymor byr yn mynd â ni i'r cyfeiriad cywir

i hope that the government of wales will persevere in that , even though the legislation would allow for such schools , if the government were to change its mind
gobeithiaf y bydd llywodraeth cymru yn dal at hynny , er y bydd y ddeddfwriaeth yn caniatáu hynny petai'r llywodraeth yn newid ei meddwl

it is a bit like learning to ride a bike -- once you know how to swim , it stays with you forever as an activity with which you are more likely to persevere
mae'n eithaf tebyg i ddysgu i fynd ar gefn beic -- wedi ichi ddysgu sut i nofio , mae'n weithgarwch yr ydych yn fwy tebygol o ddyfalbarhau ag ef am byth

do you agree that these projects have great potential in terms of tourism , public health and economic development ? however , there is a danger because of the propensity to persevere with conifer planting
a gytunwch fod gan y cynlluniau hyn botensial mawr o ran twristiaeth , iechyd y cyhoedd a datblygu economaidd ? fodd bynnag , mae perygl oherwydd bod tuedd o hyd i blannu coed conwydd

a contemporary novel about a young teenage girl who feels that everything and everyone is against her, most particularly as she is not allowed to play for the school football team as she is a girl, but who is urged by a neighbour to persevere, with excellent results
nofel gyfoes am ferch ifanc yn ei harddegau sy'n teimlo bod popeth a phawb yn ei herbyn, yn enwedig gan nad yw'n cael chwarae i dîm pêl-droed yr ysgol gan ei bod yn ferch, ond sy'n cael ei hannog gan gymydog i ddyfalbarhau, gyda chanlyniadau ardderchog

however, to hear that the students are pleased that they continued to follow the course through the medium of welsh, and the fact that they feel they benefited from that, testifies to the need to persevere with the work of developing provision and encouraging students.
serch hynny, mae clywed fod y myfyrwyr yn falch eu bod wedi parhau i ddilyn y cwrs drwy gyfrwng y gymraeg, a’r ffaith eu bod yn teimlo iddynt elwa o hynny yn tystio fod angen dyfalbarhau â’r gwaith o ddatblygu darpariaeth ac annog y myfyrwyr.