Sie suchten nach: personal development appraisal (Englisch - Walisisch)

personal development arrangements;
trefniadau datblygu personol;

personal development is extremely important
mae datblygiad personol yn bwysig iawn

personal development and language skills benefits
datblygu personol a manteision sgiliau iaith

personal development and language awareness plans;
trefniadau datblygu personol ac ymwybyddiaeth iaith

by developing appropriate sustainable development appraisal mechanisms
drwy ddatblygu peirianwaith priodol ar gyfer gwerthuso datblygu cynaliadwy

at this stage of my personal development , i am not able to do so
yn ystod y cyfnod hwn o'm datblygiad personol , ni allaf wneud hynny

it should include personal development programmes within a continuous development framework
dylai gynnwys rhaglenni datblygu personol o fewn fframwaith datblygu parhaus

the people who have seen her personal development in terms of the welsh language will attest to that
bydd y bobl sydd wedi gweld ei datblygiad personol o ran yr iaith gymraeg yn dyst i hynny

these conditions include academic criteria , a personal profile and a structural personal development programme
mae'r amodau hyn yn cynnwys meini prawf academaidd , proffil personol a rhaglen datblygu personol strwythurol

one such scheme is the personal development programme of the welsh horticultural college in north wales --
un cynllun o'r fath yw rhaglen datblygu personol coleg garddwriaeth cymru yn y gogledd --

raising a community's capacity to participate requires long-term strategies and community and personal development programmes
er mwyn meithrin gallu cymuned i gymryd rhan , rhaid wrth strategaethau hirdymor a rhaglenni datblygu cymunedol a phersonol

there is overwhelming evidence that the first three years of a child's life are critical to his or her personal development
mae tystiolaeth ddiymwad bod y tair blynedd cyntaf o oes y plentyn yn hollbwysig i'w ddatblygiad personol

i urge members to support this proposal , as it will provide benefits in terms of nutrition , health , personal development and educational improvement
anogaf aelodau i gefnogi'r cynnig hwn , gan y bydd yn cynnig manteision o ran maethiad , iechyd , datblygiad personol a gwelliant addysgol

play forms an important part of a child's life and if a child is denied that opportunity it will inhibit and constrain his or her personal development
mae chwarae'n rhan bwysig o fywyd y plentyn ac os naceir y cyfle hwnnw i'r plentyn bydd yn llesteirio ac yn cyfyngu ar ei ddatblygiad personol

the welsh baccalaureate can make an important difference in providing young people with a rounded education that allows for personal development and achievement and some of the skills and understanding that are needed for the workplace
gall bagloriaeth cymru wneud gwahaniaeth pwysig drwy gynnig addysg gron i bobl ifanc sy'n darparu ar gyfer datblygiad a chyflawniad personol a rhai o'r sgiliau a pheth o'r ddealltwriaeth sy'n angenrheidiol ar gyfer y gweithle

we have work patterns that are characterised by short-term contracts , continual re-skilling , personal development and the need sometimes to change careers completely
nodweddion y patrymau gwaith sydd gennym yw contractau tymor byr , ailsgilio parhaus , datblygiad personol a'r angen i newid gyrfa yn llwyr weithiau

for staff recruited from a range of ethnic backgrounds reflecting the diversity of the society in which we live , this must also include opportunities and programmes for growth , recognition , responsibility and personal development
ar gyfer staff a recriwtir o ystod o gefndiroedd ethnig sy'n adlewyrchu amrywiaeth y gymdeithas yr ydym yn byw ynddi , rhaid i hyn hefyd gynnwys cyfleoedd a rhaglenni ar gyfer twf , cydnabyddiaeth , cyfrifoldeb a datblygiad personol

by april 2003 , all health organisations will have personal development planning programmes in place to encompass career development opportunities , including secondment , shadowing and networking , and to address succession planning issues
erbyn ebrill 2003 , bydd gan bob sefydliad iechyd raglenni cynllunio datblygiad personol ar waith i gwmpasu cyfleoedd datblygu gyrfa , gan gynnwys secondio , cysgodi a rhwydweithio , ac i fynd i'r afael â materion cynllunio olyniad

that gives employees a sense of ownership over their company's success , and , by investing in the workforce , companies improve their competitiveness as well as the skills and personal development of the workforce
mae hynny'n rhoi ymdeimlad o berchenogaeth i gyflogeion ynghylch llwyddiant eu cwmni , a , thrwy fuddsoddi yn y gweithlu , mae cwmnïau yn gwella eu gallu cystadleuol yn ogystal â sgiliau a datblygiad personol y gweithlu

on education , i welcome the general thrust of lifelong learning in the health service , personal development plans -- which is excellent -- and continuing professional development , which also has a workforce implication
ar addysg , croesawaf y pwyslais cyffredinol ar ddysgu gydol oes yn y gwasanaeth iechyd , cynlluniau datblygu personol -- sydd yn rhagorol -- a datblygu proffesiynol parhaus , sydd â goblygiad hefyd i'r gweithlu