Sie suchten nach: policy costings (Englisch - Walisisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Welsh

Info

English

policy costings

Welsh

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Walisisch

Info

Englisch

policy

Walisisch

polisi

Letzte Aktualisierung: 2015-06-10
Nutzungshäufigkeit: 22
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the costings are --

Walisisch

mae'r prisiadau --

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it appears that the costings have also changed

Walisisch

ymddengys fod y prisiadau wedi newid hefyd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

however , some costings are looser than others

Walisisch

fodd bynnag , mae rhai prisiadau'n llacach na'i gilydd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i have not detailed the desired costings or levels

Walisisch

nid wyf wedi rhestru'r prisiadau neu'r lefelau a ddymunir

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

that accounts for about 10 per cent of total nhs costings

Walisisch

mae hynny yn cyfrif am 10 y cant o gyfanswm costau'r gig

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the consultants were charged with finding a way forward with costings

Walisisch

rhoddwyd cyfrifoldeb ar yr ymgynghorwyr i ddod o hyd i ffordd ymlaen gyda'r costau

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

there is no vision , no timescale , no targets and no costings

Walisisch

nid oes ynddi na gweledigaeth , nac amserlen , na thargedau , na phrisiadau

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i do not even believe that the minister has sought to investigate the costings

Walisisch

ni chredaf fod y gweinidog hyd yn oed wedi ceisio ymchwilio i gostau

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i have spent the last year ensuring that this is a realistic proposal with realistic costings

Walisisch

treuliais y flwyddyn ddiwethaf yn sicrhau bod hwn yn gynnig realistig gyda chostau realistig

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

therefore , it is not my intention to provide costings that would be unrealistic in the long term

Walisisch

felly , nid yw'n fwriad gennyf i ddarparu costio a fyddai'n afreal yn y tymor hir

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it means a great deal to older people , but we must have accurate costings for the future

Walisisch

mae'n golygu llawer iawn i bobl hyn , ond rhaid inni gael prisiadau manwl gywir ar gyfer y dyfodol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

janet ryder : i will not go through the costings and the farce that we have witnessed concerning them

Walisisch

janet ryder : nid ymdriniaf â'r prisiadau a'r ffars a welsom yn eu cylch

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i am , however , waiting for detailed costings from the sector on the full costs of implementing that framework

Walisisch

fodd bynnag , yr wyf yn aros i gael prisiadau manwl gan y sector ar yr holl gostau a geir o roi'r fframwaith hwnnw ar waith

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the first minister : i am not familiar with costings of £16 million or £18 million

Walisisch

y prif weinidog : nid wyf yn gyfarwydd â phrisiadau o £16 filiwn neu £18 miliwn

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it is still not possible to produce either ward-based statistics or per-head costings of service delivery

Walisisch

nid oes modd o hyd i gynhyrchu naill ai ystadegau yn seiliedig ar wardiau neu gost y pen ar gyfer cyflwyno gwasanaethau

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

kirsty , you need to find £24 million -- as your manifesto said in a footnote , costings were not yet done

Walisisch

kirsty , rhaid i chi ddod o hyd i £24 miliwn -- fel y nodwyd mewn troednodyn yn eich maniffesto , nid oedd y prisio wedi'i gwblhau

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the council did a rigorous survey and costing and estimated that £11 million was needed for partial rebuilding and total refurbishment , but policy dictated the refusal of this finance

Walisisch

ymgymerodd y cyngor ag arolwg a gwaith costio trylwyr gan amcangyfrif bod angen £11 miliwn i ailadeiladu yn rhannol ac adnewyddu yn llwyr , ond pennai polisi fod yn rhaid gwrthod y cyllid hwn

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

considering the increased security that will be required at auctions , the implication of having a veterinary surgeon present costing around £70 per hour , and the overnight lairage that will be banned , the aim of this policy seems to be to close livestock auctions

Walisisch

o ystyried y cynnydd mewn diogelwch y bydd ei angen mewn arwerthiannau , a'r goblygiad o gael milfeddyg yn bresennol yn costio tua £70 yr awr , a'r lloc dros nos a gaiff ei wahardd , ymddengys mai nod y polisi hwn yw cau arwerthiannau da byw

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

costing

Walisisch

cost

Letzte Aktualisierung: 2011-07-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,784,845,471 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK