Sie suchten nach: prison, probation and sentencing in wales (Englisch - Walisisch)

born and bred in wales
geni a magu

in wales
cael amser bendigedig

born in wales
rwy'n falch o fod yn gymraeg ac yn falch

<PROTECTED> (in wales)
<PROTECTED> (yng nghymru)

have fun in wales
cael hwyl mewn cymru

for example , there is no women's prison in wales
er enghraifft , nid oes carchar i fenywod yng nghymru

i'm in wales
dw i yng nghymru

it's cast in wales
gorwedd ar y traeth ar brynhawn dydd sul.

slate industry in wales
diwydiant llechi cymru

my heart belongs in wales
mae fy nghalon yn perthyn mewn cymru

kylie was brought up in wales
k a r a fagwyd yng nghymru

enjoy your holiday in wales
cael gwyliau da mewn cymru

was she still living in wales?
oedd hi'n dal i fyw yng nghymru?

` increase tourism spend in wales '
` cynyddu'r gwariant yn sgil twristiaeth yng nghymru '

that is one reason why probation and aftercare are important
dyna un rheswm pam fod profiannaeth ac ôl-ofal mor bwysig

<PROTECTED> software is used by probation service officers in wales, for example, in the production of reports on offenders prior to sentencing.
defnyddir meddalwedd <PROTECTED> gan swyddogion y gwasanaeth prawf yng nghymru, er enghraifft wrth gynhyrchu adroddiadau cyn dedfrydu ar droseddwyr.

the rural development commission , the single regeneration budget and the probation service do not contribute to cab funding in wales but they do so in england
nid yw'r comisiwn datblygu gwledig , y gyllideb adfywio sengl a'r gwasanaeth prawf yn cyfrannu at gyllid canolfannau cynghori yng nghymru , ond gwnânt hynny yn lloegr

helen mary jones : you will be aware that the incarceration of asylum seekers in cardiff prison caused deep shock and anger , particularly among ethnic minority communities in wales
helen mary jones : byddwch yn ymwybodol i'r ffaith i geiswyr lloches gael eu carcharu yng ngharchar caerdydd fod yn sioc fawr ac achosodd cryn ddicter , yn arbennig ymysg cymunedau lleiafrifoedd ethnig yng nghymru

the first minister : the paradox is , the fewer women that are sent to prison , the less justification exists for having a women's prison in wales
prif weinidog cymru : y paradocs yw , po leiaf o fenywod a anfonir i'r carchar , po leiaf o gyfiawnhad fydd dros gael carchar i fenywod yng nghymru

alun cairns : does the first minister agree that offenders get what they deserve , and that we do not want to waste public money on building a new prison in wales ?
alun cairns : a gytuna'r prif weinidog fod troseddwyr yn cael eu haeddiant , ac nad ydym am wastraffu arian cyhoeddus drwy adeiladu carchar newydd yng nghymru ?