Sie suchten nach: prosperity (Englisch - Walisisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Welsh

Info

English

prosperity

Welsh

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Walisisch

Info

Englisch

long life and prosperity

Walisisch

dymuno bywyd hir a ffyniant i chi

Letzte Aktualisierung: 2020-06-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

prosperity is key to this debate

Walisisch

mae ffyniant yn allweddol i'r ddadl hon

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

from economic prosperity comes all else

Walisisch

o ffyniant economaidd y daw popeth arall

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i conclude with the economy and prosperity

Walisisch

terfynaf drwy sôn am yr economi a ffyniant

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

we want greater prosperity for succeeding generations

Walisisch

mae arnom eisiau gwell ffyniant i'r cenedlaethau sydd i ddod

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

that is economic prosperity delivering social justice

Walisisch

dyna ffyniant economaidd yn cyflawni cyfiawnder cymdeithasol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

pathway to prosperity does not have a funding shortfall

Walisisch

nid oes diffyg cyllid gan y ffordd i ffyniant

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

after all , that is the fundamental measure of prosperity

Walisisch

wedi'r cwbl , dyna'r ffon fesur sylfaenol ar gyfer ffyniant

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

andrew davies : prosperity has not declined in wales

Walisisch

andrew davies : nid yw ffyniant wedi dirywio yng nghymru

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i am hopeful that 2000 will be a year of improving prosperity

Walisisch

yr wyf yn obeithiol y bydd 2000 yn flwyddyn o ffyniant cynyddol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i hope that it will bring prosperity to reduce rural stress

Walisisch

gobeithiaf y daw â ffyniant i leihau pwysau cefn gwlad

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

compared with the rest of the uk , wales has 83 per cent prosperity

Walisisch

o'i chymharu â gweddill y du , ffyniant o 83 y cant sydd gan gymru

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

prosperity in rural areas was not killed overnight but over many years

Walisisch

ni chafodd ffyniant mewn ardaloedd gwledig ei ladd dros nos ond yn hytrach dros nifer o flynyddoedd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

countries that exploit technology to the full will achieve greater economic prosperity

Walisisch

bydd gwledydd sydd yn ymelwa i'r eithaf ar dechnoleg yn cyflawni gwell ffyniant economaidd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

andrew davies : clearly , we aim to increase prosperity across wales

Walisisch

andrew davies : yn amlwg , ein bwriad yw cynyddu ffyniant ledled cymru

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

andrew davies : prosperity has not fallen as you said in your previous intervention

Walisisch

andrew davies : nid yw ffyniant wedi gostwng fel y dywedasoch yn eich ymyriad blaenorol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

first , you cannot have prosperity in all parts of wales without a regional strategy

Walisisch

yn gyntaf , ni allwch gael ffyniant ym mhob rhan o gymru heb strategaeth ranbarthol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

agri-environmental schemes , such as tir gofal , are also central to achieving prosperity

Walisisch

mae cynlluniau amaeth-amgylcheddol , fel tir gofal , yn hanfodol hefyd er mwyn sicrhau ffyniant

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

community development is often at the heart of prosperity , which is borne of community regeneration

Walisisch

mae datblygu cymunedol yn hanfodol i ffyniant yn aml , ac mae hynny'n deillio o adfywio cymunedol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

andrew davies : pathways to prosperity , or p2p , is one of many match funding sources

Walisisch

andrew davies : ffordd i ffyniant , neu p2p , yw un o'r ffynonellau arian cyfatebol niferus

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,780,158,459 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK