Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
they do not regard other women as an asset but as a threat and they do what men do and pull the ladder up behind them
nid ydynt yn edrych ar fenywod eraill fel ased ond fel bygythiad a gwnânt yr hyn a wna dynion a thynnu'r ysgol ar eu hôl
we do not fully understand how the different levers work , or which plunge some people into exclusion and pull others out of it
nid ydym yn llwyr ddeall sut y mae'r gwahanol liferi'n gweithio , neu ba rai sy'n gollwng rhai pobl i ddieithrwch ac yn codi rhai ohono
it needs streamlining , it needs a push , and it needs some pizzazz , which you do not show any sign of injecting into the system
mae angen ei symleiddio , mae angen hwb arno , mae angen peth egni a steil , pethau nad ydych yn dangos unrhyw arwydd eich bod yn mynd i'w rhoi yn y system
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.