Sie suchten nach: put pressure on (Englisch - Walisisch)

extra targets put pressure on schools
mae targedau ychwanegol yn rhoi pwysau ar ysgolion

that would not put pressure on the police
ni fyddai hynny yn rhoi pwysau ar yr heddlu

this is not the time to put additional pressure on it
nid dyma'r amser i osod pwysau ychwanegol arno

there is pressure on the service
mae pwysau ar y gwasanaeth

it is not my intention to put pressure on the farmer
nid yw'n fwriad gennyf roi pwysau ar y ffermwr

there is also pressure on milk prices
mae rhywfaint o bwysau hefyd ar brisiau llaeth

` unsustainable pressure on the acute sector '
` pwysau anghynaliadwy ar y sector acíwt '

problems such as disabilities and diseases put pressure on individual areas
mae problemau fel anableddau ac afiechydon yn rhoi pwysau ar ardaloedd unigol

ultimately , that places further pressure on teachers
yn y pen draw , rhydd hynny fwy o bwysau ar athrawon

this has put considerable pressure on the sony factories in pencoed and bridgend
mae hwn wedi rhoi pwysau sylweddol ar sony ym mhen-coed a phen-y-bont ar ogwr

i hope that the minister will put pressure on estyn in terms of this role
gobeithiaf y bydd y gweinidog yn pwyso ar estyn o safbwynt y rôl hon

the first minister : it is difficult to put pressure on airline operators
y prif weinidog : mae'n anodd rhoi pwysau ar weithredwyr cwmnïau awyrennau

we can put pressure on the central government in westminster and i urge you do so
gallwn roi pwysau ar y llywodraeth ganolog yn san steffan ac fe'ch anogaf i wneud hynny

at no time was there any attempt to put pressure on the independent working group
ni chafwyd ymgais ar unrhyw adeg i roi pwysau ar y gweithgor annibynnol

we must put pressure on the uk government to increase the barnett formula allocation for wales
rhaid inni roi pwysau ar lywodraeth y du i gynyddu dyraniad fformwla barnett i gymru

as we all know , that puts tremendous pressure on the housing market
fel y gwyddom oll , rhydd hynny bwysau mawr ar y farchnad dai

if people can put enough pressure on their mps , then this closure programme could be reversed
os gall pobl roi digon o bwysau ar eu asau , yna byddai'n bosibl gwrthdroi'r rhaglen gau hon

that will put huge pressure on producers , who are already subject to wild fluctuations in the commodity market
bydd hynny'n rhoi pwysau enfawr ar gynhyrchwyr , sydd eisoes yn agored i amrywiadau gwirion yn y farchnad nwyddau

carwyn jones : defra has not put any pressure on me , nor have i put any pressure on defra
carwyn jones : nid yw defra wedi rhoi unrhyw bwysau arnaf fi , ac nid wyf finnau wedi rhoi unrhyw bwysau ar defra

i hope , gareth , that we can put pressure on rosemary to take notice of this and to do something about it
gobeithiaf , gareth , y gallwn bwyso ar rosemary i sylwi ar hyn a gwneud rhywbeth amdano