Sie suchten nach: raise questions (Englisch - Walisisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Welsh

Info

English

raise questions

Welsh

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Walisisch

Info

Englisch

i raise several questions

Walisisch

codaf nifer o gwestiynau

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

raise

Walisisch

cwyd

Letzte Aktualisierung: 2012-06-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

& raise

Walisisch

dosbarthu ymylon chwith

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

i would like to raise some questions

Walisisch

hoffwn godi rhai cwestiynau

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it will also raise questions and set standards

Walisisch

bydd hefyd yn codi cwestiynau ac yn gosod safonau

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i was right to raise those questions --

Walisisch

yr oedd yn iawn imi godi'r cwestiynau hynny --

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the first minister : you raise some good questions

Walisisch

y prif weinidog : yr ydych yn codi rhai cwestiynau da

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i raise this point about written answers to questions

Walisisch

codaf y pwynt hwn ynghylch atebion ysgrifenedig i gwestiynau

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

we will support the amendments because they raise important questions

Walisisch

byddwn yn cefnogi'r gwelliannau am iddynt godi cwestiynau pwysig

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it is perfectly reasonable , therefore , that we raise these questions

Walisisch

mae'n berffaith resymol , felly , ein bod yn codi'r cwestiynau hyn

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

that raises several questions

Walisisch

mae hynny'n codi nifer o gwestiynau

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i will raise those questions with arriva when i next meet with the company

Walisisch

gwnaf godi'r cwestiynau hynny gydag arriva pan gyfarfyddaf â'r cwmni nesaf

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i wish to raise a point of order relating to today's questions

Walisisch

dymunaf godi pwynt o drefn sy'n gysylltiedig â'r cwestiynau heddiw

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

if members want to raise questions they must catch the presiding officer's eye

Walisisch

os hoffai'r aelodau godi cwestiynau rhaid iddynt ddal sylw'r llywydd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

nursing and residential homes raise other questions , but i will not concentrate on those

Walisisch

mae cartrefi nyrsio a phreswyl yn codi cwestiynau eraill , ond ni chanolbwyntiaf ar y rheini

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i take the opportunity to raise questions about arrangements for this important function for the future

Walisisch

achubaf ar y cyfle i godi cwestiynau ynghylch trefniadau ar gyfer y swyddogaeth bwysig hon i'r dyfodol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i did not raise this today because i did so yesterday during questions to the first minister

Walisisch

ni chodais hyn heddiw oherwydd gwneuthum hynny ddoe yn ystod y sesiwn cwestiynau i'r prif weinidog

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

after that , other reports were presented to the committee and members were free to raise any questions

Walisisch

ar ôl hynny , cyflwynwyd adroddiadau eraill i'r pwyllgor ac yr oedd aelodau yn rhydd i godi unrhyw gwestiynau

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the presiding officer : you can raise your point of order immediately after questions to the minister

Walisisch

y llywydd : gallwch godi eich pwynt o drefn yn union wedi'r cwestiynau i'r gweinidog

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it raises legal , constitutional and financial questions

Walisisch

mae'n codi cwestiynau cyfreithiol , cyfansoddiadol ac ariannol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,745,701,876 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK