Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in rct many people know what its like to be bullied and im on of them and want to spread the message
yn rhct mae llawer o bobl yn gwybod sut beth yw ei debyg i gael ei fwlio ac im arnyn nhw ac eisiau lledaenu'r neges
Letzte Aktualisierung: 2023-02-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i also thank rct county borough council for providing premises for the investigation hearings and the resource centre free of charge
hoffwn ddiolch hefyd i gyngor bwrdeistref sirol rhondda cynon taf am ddarparu adeilad ar gyfer gwrandawiadau'r ymchwiliad a'r ganolfan adnoddau am ddim
it is worth mentioning the policy agreements that we are signing with local government : rct has joined in with this
mae'n werth sôn am y cytundebau polisi yr ydym yn eu llofnodi gyda llywodraeth leol : mae rhondda cynon taf wedi ymuno â hyn
although peter law's constituency is quite extensive , i do not think that it extends all the way into rct
er bod etholaeth peter law yn eithaf mawr , ni chredaf ei bod yn ymestyn hyd at awdurdod rhondda cynon taf
you may also be aware of a recent claim that the assembly government will be reducing rct's funding by £15 million from april
efallai eich bod yn ymwybodol hefyd o'r honiad diweddar y bydd llywodraeth y cynulliad yn gostwng cyllid rhondda cynon taf £15 miliwn o fis ebrill
with over £460 million of grant committed to 770 projects , that represents a total investment of over £1 .1 billion
gyda thros £460 miliwn o arian grant wedi'i neilltuo ar gyfer 770 o brosiectau , mae hynny'n fuddsoddiad o dros £1 .1 biliwn i gyd
an incredible 82 ,460 patients are now waiting more than six months for out-patient treatment , an increase of 277 per cent on the figure in 1999 , and 5 ,330 patients are now waiting more than 18 months for in-patient treatment , an increase of 142 per cent on the figure in 1999
mae'r nifer anhygoel o 82 ,460 o gleifion yn disgwyl yn hwy na chwe mis bellach am driniaeth fel claf allanol , sef cynnydd o 277 y cant ar y ffigur yn 1999 , ac mae 5 ,330 o gleifion yn disgwyl yn hwy na 18 mis bellach am driniaeth fel claf mewnol , sef cynnydd o 142 y cant ar y ffigur yn 1999
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.