Sie suchten nach: reasonably practicable (Englisch - Walisisch)

that is not practicable
nid yw hynny'n ymarferol

regrettably none proved practicable
yn anffodus , nid oedd yr un ohonynt yn ymarferol

first of all we need a proper definition of what is ` not reasonably practicable '
yn gyntaf oll rhaid inni gael diffiniad iawn o'r hyn nad yw'n ` rhesymol ymarferol '

as a party , we have acted reasonably
fel plaid , yr ydym wedi bod yn ymddwyn yn rhesymol

i already anticipate bringing the next piece of assembly legislation forward as soon as is reasonably practicable
yr wyf eisoes yn rhagweld cyflwyno'r darn nesaf o ddeddfwriaeth y cynulliad ymlaen cyn gynted ag y bydd yn rhesymol o ymarferol

i have fulfilled my undertaking of 12 july 2001 to bring forward further legislation as quickly as reasonably practicable
yr wyf wedi cyflawni'r ymrwymiad a roddais ar 12 gorffennaf 2001 i gyflwyno ddeddfwriaeth bellach cyn gynted ag y bo'n rhesymol ymarferol

this is better than anybody could have reasonably hoped
mae hynny'n well nag y gallai neb fod wedi gobeithio amdano yn rhesymol

i would be willing to do that whenever it is practicable
byddwn yn fodlon gwneud hynny pa bryd bynnag y bydd yn ymarferol

glyn davies : i thought i was being reasonably courteous
glyn davies : tybiwn imi fod yn weddol gwrtais

however , talking wales up must be reasonably related to reality
er hynny , rhaid i ganu clodydd cymru fod yn weddol berthnasol i realiti

at the heart of this are five words in standing order no .22 and littered throughout it , ` it is not reasonably practicable '
wrth wraidd hyn y mae pum gair sydd yn rheol sefydlog rhif 22 ac sydd yn frith drwyddo , ` heb fod yn rhesymol ymarferol '

he has explained why these matters were considered ` not reasonably practicable ' to be debated either by committee or the assembly as a whole
fe eglurodd pam na ystyriwyd ei bod yn ` rhesymol ymarferol ' i'w trafod un ai gan bwyllgor neu gan y cynulliad cyfan

he did not want to answer questions from the podium , as you have done reasonably
nid oedd am ateb cwestiynau o'r podiwm , fel yr ydych chi wedi gwneud mewn ffordd resymol

as soon as practicable after the end of each reporting period, ministers must—
cyn gynted ag y bo’n ymarferol ar ôl diwedd pob cyfnod adrodd, rhaid i weinidogion—

david melding : a member is expected to declare what he or she can reasonably know
david melding : disgwylir i aelod ddatgan yr hyn y gall ef neu hi yn rhesymol ei wybod

by now i have experience in the assembly therefore i know all the ways in which we govern wales reasonably well
erbyn hyn mae gennyf brofiad yn y cynulliad felly yr wyf yn weddol gyfarwydd â'n holl ffyrdd o lywodraethu yng nghymru

calls on the first secretary to make urgent representations to the secretary of state for wales to ensure that as soon as is reasonably practicable that parliamentary time be provided to extend the statutory powers of the commissioner in line with recommendations of the assembly
ac yn galw ar y prif ysgrifennydd i gyflwyno sylwadau ar fyrder i ysgrifennydd gwladol cymru er mwyn sicrhau bod amser yn cael ei neilltuo yn y senedd , cyn gynted ag y bo'n rhesymol ymarferol , er mwyn ymestyn pwerau statudol y comisiynydd yn unol ag argymhellion y cynulliad

` the route must be reasonably safe for a child , accompanied as necessary by a parent '
` rhaid i'r llwybr fod yn rhesymol o ddiogel i blentyn , yng nghwmni rhiant fel bo'r angen '

calls on the first secretary to make urgent representations to the secretary of state for wales to ensure that as soon as is reasonably practicable that parliamentary time be provided to extend the statutory powers of the commissioner in line with recommendations of the assembl ; and
ac yn galw ar y prif ysgrifennydd i gyflwyno sylwadau ar fyrder i ysgrifennydd gwladol cymru er mwyn sicrhau bod amser yn cael ei neilltuo yn y senedd , cyn gynted ag y bo'n rhesymol ymarferol , er mwyn ymestyn pwerau statudol y comisiynydd yn unol ag argymhellion y cynullia ; a

as i have reasonably said , research is being undertaken , and i appreciate peter black's point on this
fel y dywedais yn rhesymol , mae ymchwil ar y gweill , a gwerthfawrogaf bwynt peter black ar hynny