Sie suchten nach: record on (Englisch - Walisisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Welsh

Info

English

record on

Welsh

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Walisisch

Info

Englisch

wales has a good record on access

Walisisch

mae gan gymru record dda o ran mynediad

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

let us consider its record on the economy

Walisisch

ystyriwn ei record ar yr economi

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it also has a poor record on technical competence

Walisisch

mae ganddo record wael hefyd ar allu technegol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

ford workers have a good track record on quality

Walisisch

mae record da gan weithwyr ford o safbwynt ansawdd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

your record on tax is not something to be proud of

Walisisch

nid yw eich record ar dreth yn rhywbeth y dylech ymfalchïo ynddo

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

are you proud of your party's record on bse ?

Walisisch

a ydych yn falch o record eich plaid ar bse ?

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

your record on health will influence people in that regard

Walisisch

bydd eich record ar iechyd yn dylanwadu pobl yn hynny o beth

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

four and a half months is a pretty good record on that front

Walisisch

mae pedwar mis a hanner yn record eithaf da yn hynny o beth

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i have already set out our record on this , earlier in the speech

Walisisch

yr wyf eisoes wedi nodi ein record ynglyn â hyn , yn gynharach yn yr araith

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

its record on the countryside has been one of indifference , neglect and contempt

Walisisch

ymdriniodd â chefn gwlad â difaterwch , esgeulustod a dirmyg

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

after all , labour's record on such matters is a proud one

Walisisch

wedi'r cwbl , mae record llafur ar faterion o'r fath yn un i ymfalchïo ynddi

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i believe that we are all proud of our record on public service delivery

Walisisch

credaf fod pob un ohonom yn falch o'n record o ran darparu gwasanaethau cyhoeddus

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

how can you argue that you have a successful record on the health service ?

Walisisch

sut y gallwch ddadlau bod gennych record lwyddiannus o ran y gwasanaeth iechyd ?

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

during the past few years , we have had a record on waste to be proud of

Walisisch

yn ystod y blynyddoedd diwethaf , bu ein cyflawniadau ym maes gwastraff yn rhai clodwiw

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

do you accept responsibility for that appalling record on health in the welsh capital ?

Walisisch

a ydych yn derbyn cyfrifoldeb am y record warthus honno ar iechyd ym mhrifddinas cymru ?

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

governments of all persuasions and all countries have a depressing record on the release of scientific data

Walisisch

mae record ddigalon gan lywodraethau o bob lliw a llun ym mhob gwlad ynghylch rhyddhau data gwyddonol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

as i have said , our record on this is extremely good and we will continue to deliver in this area

Walisisch

fel y dywedais , mae ein record yn hyn o beth yn dda iawn , a byddwn yn parhau i gyflawni yn y maes hwn

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

his record on children's rights is well known and he will certainly rise to this huge challenge

Walisisch

mae ei enw da ar hawliau plant yn hysbys a bydd yn sicr yn cwrdd â'r sialens fawr hon

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

these are pathetic little excuses from a minister who has a miserable record on the health service in wales

Walisisch

esgusion bach tila yw'r rhain gan weinidog sydd â record druenus o ran y gwasanaeth iechyd yng nghymru

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

as i said in that statement , i make the obligation on the basis of a good record on funding local government

Walisisch

fel y dywedais yn y datganiad hwnnw , ymgymeraf â'r ymrwymiad hwnnw ar sail record dda o gyllido llywodraeth leol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,431,898 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK