Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
` financial regulations should be reviewed to ensure they refer to all of the relevant legislation
dylai'r rheoliadau ariannol gael eu hadolygu er mwyn sicrhau eu bod yn cyfeirio at yr holl ddeddfwriaeth berthnasol
this is particularly relevant when , as in both these cases , existing legislation procedures can deliver the objectives concerned
mae hyn yn arbennig o berthnasol lle gall y gweithdrefnau deddfwriaeth presennol wireddu'r amcanion dan sylw , fel sydd yn wir yn y ddau achos hwn
the finance minister ( sue essex ) : the issue of past service awards is not relevant to this legislation
y gweinidog cyllid ( sue essex ) : nid yw'r mater o wobrwyo gwasanaeth blaenorol yn berthnasol i'r ddeddfwriaeth hon