Sie suchten nach: respective responsibilities (Englisch - Walisisch)

Englisch

Übersetzer

respective responsibilities

Übersetzer

Walisisch

Übersetzer
Übersetzer

Texte, Dokumente und Sprache mit Lara sofort übersetzen

Jetzt übersetzen

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Walisisch

Info

Englisch

the board's responsibilities

Walisisch

cyfrifoldebau’r bwrdd

Letzte Aktualisierung: 2009-07-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

they also deal with the respective roles and responsibilities of governing bodies and headteachers

Walisisch

ymdriniant hefyd â rolau a chyfrifoldebau priodol cyrff llywodraethu a phenaethiaid

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

however , the state has responsibilities

Walisisch

fodd bynnag , mae gan y wladwriaeth gyfrifoldebau

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the respective responsibilities of the assembly and the department for education and employment were clarified

Walisisch

cafwyd eglurhad ar gyfrifoldebau'r cynulliad a'r adran addysg a chyflogaeth ill dau

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

however , the trustees have huge responsibilities

Walisisch

er hynny , mae cyfrifoldebau aruthrol gan yr ymddiriedolwyr

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

committee chairs also have different responsibilities

Walisisch

mae gan gadeiryddion pwyllgorau hefyd gyfrifoldebau gwahanol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

previously , the portfolio responsibilities were split

Walisisch

yn y gorffennol , rhannwyd cyfrifoldebau'r portffolio

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

however , issues do overlap with our responsibilities

Walisisch

fodd bynnag , mae materion yn gorgyffwrdd â'n cyfrifoldebau

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

as assembly members , we must recognise our responsibilities

Walisisch

fel aelodau'r cynulliad , rhaid inni gydnabod ein cyfrifoldebau

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i ask the respective ministers to give early consideration to how to relieve flintshire county council of some of those funding responsibilities

Walisisch

gofynnaf i'r gweinidogion perthnasol roi ystyriaeth fuan i'r modd y gellir rhyddhau cyngor sir y fflint o rai o'r cyfrifoldebau ariannu hynny

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

they are expected to act as a channel for their respective parties

Walisisch

disgwylir iddynt fod yn sianel ar gyfer eu priod bleidiau

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

let us consider this budget in our committees and in our respective parties

Walisisch

gadewch inni ystyried y gyllideb hon yn ein pwyllgorau ac yn ein pleidiau

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the names of the appropriate alternates were suggested by the respective political parties

Walisisch

awgrymwyd enwau'r aelodau priodol eraill gan y pleidiau priodol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

and agrees to fully consult the respective subject committees in exercising the functions above

Walisisch

ac yn cytuno i ymgynghori'n llawn â'r pwyllgorau pwnc perthnasol wrth arfer y swyddogaethau uchod

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

those are the important principles that we should be discussing and not the respective merits of bids

Walisisch

dyna'r egwyddorion pwysig y dylem fod yn eu trafod ac nid gwahanol rinweddau'r ceisiadau

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

however , christine gwyther or myself , according to our respective responsibilities , will write about any points that i do not address during this 10-minute closing speech

Walisisch

fodd bynnag , bydd christine gwyther neu minnau , yn ôl ein priod gyfrifoldebau , yn ysgrifennu am unrhyw bwyntiau na roddaf sylw iddynt yn ystod yr araith 10-munud hon sydd yn dod â'r ddadl i ben

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

alun pugh : governing bodies are ultimately responsible for raising the profile of their respective sports

Walisisch

alun pugh : cyrff llywodraethu sy'n gyfrifol yn y pen draw am godi proffil eu chwaraeon hwy

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

after consulting their respective subject committees , ministers will write to me setting out their priorities by 17 august

Walisisch

ar ôl ymgynghori â'u pwyllgorau pwnc perthnasol , bydd gweinidogion yn ysgrifennu ataf erbyn 17 awst i nodi eu blaenoriaethau

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i approve the targets set out in the corporate and operational plans , and i meet regularly with the respective chairs to review progress

Walisisch

cymeradwyaf y targedau a nodir yn y cynlluniau corfforaethol a gweithredol , a byddaf yn cwrdd â’r priod gadeiryddion yn rheolaidd i adolygu cynnydd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

some communities first teams are attracting much interest from members of their respective communities , who had not previously been involved in any positive action

Walisisch

mae rhai timau cymunedau yn gyntaf yn ennyn cryn ddiddordeb ymhlith aelodau eu cymunedau , nad ydynt wedi cymryd rhan mewn unrhyw weithredu cadarnhaol o'r blaen

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
8,934,729,058 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK