Sie suchten nach: restored (Englisch - Walisisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Walisisch

Info

Englisch

not & restored:

Walisisch

& adfer

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

a window is restored

Walisisch

adferir ffenestrname

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

domain restored from %s

Walisisch

domain restored from %s

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

live regions politeness levels restored

Walisisch

politenessoffpolite"), and when there is a change ("assertivepoliteness

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

the item cannot be restored from trash

Walisisch

ni ellir adfer yr eitem o'r sbwriel

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

people's confidence in beef has been restored

Walisisch

adferwyd hyder pobl mewn cig eidion

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

however , other sites in the valleys have been restored

Walisisch

fodd bynnag , adferwyd safleoedd eraill yn y cymoedd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

can you ensure that that lack of confidence will now be restored ?

Walisisch

a allwch sicrhau y caiff y diffyg hyder hwnnw bellach ei adfer ?

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the partnership government has today restored what margaret thatcher took away

Walisisch

mae'r llywodraeth bartneriaeth heddiw wedi adfer yr hyn a gipiwyd oddi arnom gan margaret thatcher

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

all information on this meeting will be deleted and can not be restored.

Walisisch

bydd yr holl wybodaeth am y cyfarfod yn cael ei ddileu, ac ni ellir ei adfer.

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the halifax survey said recently that that situation would be restored in 2005

Walisisch

yn yr arolwg gan halifax yn ddiweddar , dywedwyd y câi'r sefyllfa hon ei hadfer yn 2005

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

check this if you want all your views and frames restored each time you open kate

Walisisch

dewiswch hwn os ydych am adfer eich holl olygon a' ch holl fframau bob tro yr agorwch kate

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

confidence needs to be restored in a sector that is important to farmers in wales

Walisisch

mae angen adfer hyder mewn sector sydd yn bwysig i ffermwyr yng nghymru

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

enable this option if you want an animation shown when windows are minimized or restored.

Walisisch

galluogwch y dewisiad yma os ydych am ddangos bywluniad pan leiheir neu adferir ffenestri.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

all services will suffer major disruption within 24 to 48 hours unless fuel supplies are restored

Walisisch

amherir ar bob un o'r gwasanaethau yn ddifrifol o fewn 24 i 48 awr oni fydd cyflenwadau olew yn cael eu hadfer

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

last april , the assembly introduced regulations that restored these capital limits to their 1996 real terms value

Walisisch

fis ebrill diwethaf , cyflwynodd y cynulliad reoliadau a adferodd y terfynau cyfalaf hyn i'w gwerth gwirioneddol yn 1996

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

regrets that , despite pre-election promises , the new labour uk government has not restored those rights

Walisisch

gresynu nad yw llywodraeth lafur newydd y du wedi adfer yr hawliau hynny , er gwaethaf ei haddewidion cyn yr etholiad

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

many historic buildings , miners institutes , welfare halls , and chapels in the valleys are being restored for community use

Walisisch

mae llawer o adeiladau hanesyddol , sefydliadau glowyr , neuaddau lles , a chapeli yn y cymoedd yn cael eu hadfer at ddefnydd y gymuned

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

if any members experience difficulty in communicating or exercising their rights in the chamber then i will take any points of order at any time until the power has been restored

Walisisch

os caiff unrhyw aelod anhawster i gyfathrebu neu i arfer eu hawliau yn y siambr yna derbyniaf unrhyw bwyntiau o drefn ar unrhyw adeg hyd nes y bydd y trydan wedi ei adfer

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

lynne neagle : on all our policies for pensioners , we have delivered more money than we would have done had we restored the earnings link

Walisisch

lynne neagle : ar ein holl bolisïau i bensiynwyr , yr ydym wedi darparu mwy o arian nag y byddem wedi'i wneud pe baem wedi adfer y cyswllt ag enillion

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
8,944,400,555 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK