Sie suchten nach: right in your basket (Englisch - Walisisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Welsh

Info

English

right in your basket

Welsh

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Walisisch

Info

Englisch

right in country

Walisisch

cywir in gwlad

Letzte Aktualisierung: 2016-07-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

clockwise top right in

Walisisch

dod o' r dde

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

clockwise bottom right in

Walisisch

dod o' r gwaelod

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

glyn is right in what he said

Walisisch

mae glyn yn iawn yn yr hyn a ddywedodd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the bbc got it right in my view

Walisisch

yr oedd y bbc yn llygaid ei le yn fy marn i

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

a ) is it right in principle ?

Walisisch

a ) a ydyw'n iawn mewn egwyddor ?

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

we should get that right in future

Walisisch

dylem gael hynny'n iawn yn y dyfodol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

they get that right in places like germany

Walisisch

mae'r almaen yn llwyddo yn hynny o beth

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

good luck in your new job

Walisisch

best of luck, you will be missed

Letzte Aktualisierung: 2024-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the ball is in your court

Walisisch

chi sydd â'r cyfrifoldeb

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i think we have that balance right in our proposals

Walisisch

credaf inni gael y cydbwysedd yn iawn yn ein cynigion

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

good luck in your fantastic adventure

Walisisch

pob lwc yn eich antur fawr

Letzte Aktualisierung: 2023-02-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

it may prove right in the long ter ; i do not know

Walisisch

efallai y bydd yn profi'n iawn yn y tymor hi ; ni wn

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i urge the government of wales to get this right in future

Walisisch

pwysaf ar lywodraeth cymru i wneud hyn yn iawn yn y dyfodol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

you may be right in saying that the ban might not have been necessary

Walisisch

efallai eich bod yn iawn i ddweud nad oedd angen y gwaharddiad o bosibl

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

instead of google it. say it right you never right in the head

Walisisch

yn lle google fe. dywedwch yn iawn

Letzte Aktualisierung: 2021-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

alun is right in saying that they should not be the spokesperson for the administration

Walisisch

mae alun yn gywir yn dweud na ddylent fod yn llefarwyr dros y weinyddiaeth

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

if we get this right in wales , we could outstrip england in ict skills

Walisisch

os llwyddwn yn hynny o beth yng nghymru , gallem ragori ar loegr o ran sgiliau tgch

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

if we do not get this right , we will not get economic regeneration right in wales

Walisisch

os na lwyddwn yn hyn o beth , ni lwyddwn i sicrhau adfywiad economaidd yng nghymru

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

however , it is important to get access right , in terms of practicalities and perception

Walisisch

fodd bynnag , mae'n bwysig cael mynediad yn iawn , yn ymarferol ac o ran y modd y'i gwelir

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,728,877,863 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK