Sie suchten nach: sent on behalf (Englisch - Walisisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Walisisch

Info

Englisch

on behalf of

Walisisch

annwyl gynghorydd

Letzte Aktualisierung: 2023-04-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

received on behalf of %s

Walisisch

wedi'i dderbyn ar rhan %s

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

purchasing on behalf of the council

Walisisch

prynu ar ran y cyngor

Letzte Aktualisierung: 2008-07-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

please respond on behalf of %s

Walisisch

atebwch ar rhan %s os gwelwch yn dda

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

messages sent on %1

Walisisch

cysylltau@ action: inmenu foreground color setting

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

on behalf of wales , we acknowledge this work

Walisisch

ar ran cymru , cydnabyddwn y gwaith hwn

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

christine will summarise on behalf of the government

Walisisch

bydd christine yn crynhoi ar ran y llywodraeth

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i propose the budget on behalf of the cabinet

Walisisch

cynigiaf y gyllideb ar ran y cabinet

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i manage the project well on behalf of the government

Walisisch

yr wyf yn rheoli'r prosiect yn dda ar ran y llywodraeth

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i also propose amendment 2 on behalf of david melding

Walisisch

yr wyf hefyd yn cynnig gwelliant 2 ar ran david melding

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

however , i am not here to plead on behalf of freemasonry

Walisisch

fodd bynnag , nid wyf yma i bledio ar ran y seiri rhyddion

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

edwina hart is projecting that strongly on behalf of the assembly

Walisisch

mae edwina hart yn pwysleisio hynny'n gryf ar ran y cynulliad

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

` on behalf of the community , on a voluntary basis . '

Walisisch

` ar ran y gymuned , ar sail gwirfoddol . '

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

cynog dafis : i will sum up on behalf of plaid cymru

Walisisch

cynog dafis : hoffwn grynhoi ar ran plaid cymru

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

acknowledges the significant contribution of wec on behalf of wales in brussels

Walisisch

yn cydnabod cyfraniad sylweddol canolfan ewropeaidd cymru ar ran cymru ym mrwsel

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

however , i welcome the order on behalf of the party of wales

Walisisch

fodd bynnag , croesawaf y gorchymyn ar ran plaid cymru

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i quote what a spokesman has said on behalf of swansea nhs trust :

Walisisch

dyfynnaf yr hyn a ddywedodd llefarydd ar ran ymddiriedolaeth gig abertawe :

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

phil williams : i support this motion briefly on behalf of plaid cymru

Walisisch

phil williams : cefnogaf y cynnig hwn yn fyr ar ran plaid cymru

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

after all , they are arguing , often forcibly , on behalf of their children

Walisisch

wedi'r cwbl , maent yn dadlau , a hynny'n rymus yn aml , ar ran eu plant

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

david melding : i was speaking officially on behalf of the welsh conservative group

Walisisch

david melding : yr oeddwn yn siarad yn swyddogol ar ran grŵp ceidwadwyr cymru

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
8,889,180,697 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK