Sie suchten nach: shall we talk (Englisch - Walisisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Welsh

Info

English

shall we talk

Welsh

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Walisisch

Info

Englisch

shall we make love

Walisisch

Letzte Aktualisierung: 2020-07-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

what game shall we play

Walisisch

gawn ni chwarae gem

Letzte Aktualisierung: 2018-07-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

where shall we go for food

Walisisch

ble rwyt ti’n byw

Letzte Aktualisierung: 2023-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

shall we say the grace together

Walisisch

gadewch i ni ddweud y gras gyda'n gilydd

Letzte Aktualisierung: 2022-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

we talk about sharing power

Walisisch

yr ydym yn sôn am rannu grym

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

we talk about sustainable communities and lifestyles

Walisisch

soniwn am gymunedau a ffordd gynaliadwy o fyw

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

alun cairns : shall we start an auction ? [ laughter . ]

Walisisch

alun cairns : a ydym am ddechrau ocsiwn ? [ chwerthin . ]

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

brian hancock : we talk about two miles

Walisisch

brian hancock : yr ydym yn sôn am ddwy filltir

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

as you said , peter , we talk about social inclusion

Walisisch

fel y dywedasoch , peter , siaradwn am gynhwysedd cymdeithasol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

can we talk only english its hard to translate what you saying

Walisisch

a allwn ni siarad saesneg yn unig ei bod hi'n anodd cyfieithu'r hyn rydych chi'n ei ddweud

Letzte Aktualisierung: 2024-01-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

when we talk about affordable housing , we must consider affordable rent

Walisisch

wrth sôn am dai fforddiadwy , rhaid inni ystyried rhent fforddiadwy

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

let us bring back cockfighting and bear baiting , shall we ? the tories say that stag hunting is good

Walisisch

beth am ddod ag ymladd ceiliogod a baetio eirth yn eu hôl ? dywed y torïaid fod hela ceirw yn dda

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

rhodri glyn thomas's -- shall we call it -- ` performance ' was incredibly entertaining

Walisisch

yr oedd ` perfformiad ' -- fe'i galwn yn hynny -- rhodri glyn thomas yn anhygoel o ddifyr

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

when we talk about ethical standards , we want people to see what is going on

Walisisch

pan siaradwn am safonau moesegol , yr ydym am i bobl weld beth sydd yn digwydd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it is critical that we talk about flexible working and training , which are interlinked

Walisisch

mae'n hollbwysig ein bod yn sôn am weithio a hyfforddi hyblyg , sydd yn gysylltiedig

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it is important to recognise that , when we talk about partnership , we do not mean control

Walisisch

mae'n bwysig cydnabod , wrth sôn am bartneriaeth , nad ydym yn golygu rheolaeth

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i was grateful when peter mentioned partnership fatigue because we talk about partnership when we mention anything

Walisisch

yr oeddwn yn ddiolchgar pan soniodd peter am flinder partneriaeth oherwydd siaradwn am bartneriaeth pan soniwn am unrhyw beth

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

before we talk about the role of this bank , we must address the perceived funding gap that it is aimed to fill

Walisisch

cyn inni sôn am rôl y banc hwn , rhaid inni ymdrin â'r bwlch ariannu canfyddedig y bwriedir iddo ei lenwi

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

however , more importantly , we have variability when we talk about providing maximum help to our most disadvantaged learners

Walisisch

fodd bynnag , yn bwysicach na hynny , mae ffioedd amrywiadwy yn opsiwn pan soniwn am roi'r cymorth gorau posibl i'n myfyrwyr mwyaf difreintiedig

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

each time this is debated we talk of different figures -- £12 .5 million was mentioned today

Walisisch

bob tro y trafodir hyn fe sonnir am ffigyrau gwahanol -- crybwyllwyd £12 .5 miliwn heddiw

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,727,612,650 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK