Sie suchten nach: shame on me (Englisch - Walisisch)

shame on you
shame on you

on me
arna' i

eyes on me
mae llygaid glas da fi

picking on me
cymryd lluniau

shame on you , business minister
rhag cywilydd i chi , drefnydd

the first secretary : shame on you
y prif ysgrifennydd : rhag cywilydd ichi

have one in the 19th hole on me
cael un yn y twll 19eg arnaf

much research is being carried out on me
mae llawer o ymchwil yn cael ei wneud ar me

i am english and the drinks are on me.
yr wyf yn saesneg ac mae'r diodydd ar mi.

david davies : okay , you have got one over on me
david davies : o'r gorau , yr ydych wedi cael y gorau arnaf

this group made a considerable impression on me during our discussion
gwnaethant gryn argraff arnaf drwy sôn am y broblem

amendment 3 calls on me to address uncertainties about funding post 2006
mae gwelliant 3 yn galw arnaf i weithredu ynglyn â'r ansicrwydd ynghylch ariannu wedi 2006

the seriousness of the situation is not lost on me or on other uk ministers
yr wyf i a gweddill gweinidogion y du yn llwyr ymwybodol o ddifrifoldeb y sefyllfa

he's hit me before -- he was using his fists on me '
mae wedi fy nghuro i o'r blaen -- yr oedd yn fy nyrnu . '

amendment 3 calls on me to bring the action plan forward to be debated in plenary by july 2004
mae gwelliant 3 yn galw arnaf i ddwyn y cynllun gweithredu gerbron y cyfarfod llawn i gael dadl arno erbyn gorffennaf 2004

pressure was exerted on me to allow votes on more extreme motions without them being submitted to committee beforehand
bu pwysau arnaf i ganiatáu pleidlais ar gynigion mwy eithafol heb i'r rheini gael eu cyflwyno i'r pwyllgor ymlaen llaw

amendment 1 , in the name of jocelyn davies , calls on me to establish inter-agency fora
mae gwelliant 1 , yn enw jocelyn davies , yn galw arnaf fi i sefydlu fforymau rhwng asiantaethau

i am not so sure whether i accept your premise that there are a lot of restrictions on me as finance minister in terms of budgeting
nid wyf mor siwr a allaf dderbyn eich cynsail bod llawer o gyfyngiadau arnaf fel gweinidog cyllid o ran cyllidebu

however , i am also acutely aware that any decisions that it makes will impact on me and how i deal with our post office funds in the future
fodd bynnag , yr wyf hefyd yn ymwybodol iawn y bydd unrhyw benderfyniad a wneir ganddi yn effeithio arnaf fi a sut y byddaf yn delio â chronfeydd swyddfeydd post yn y dyfodol

as a member for the south wales central region , it is incumbent on me to scrutinise the welsh assembly government's actions
fel aelod dros ranbarth canol de cymru , mae'n ddyletswydd arnaf archwilio gweithredoedd llywodraeth cynulliad cymru