Sie suchten nach: sheep were here and there over the ridge (Englisch - Walisisch)

sheep were here and there over the ridge
roedd defaid yma a thraw dros yr esgair

from here and there
o fan hyn a fan draw

a few scrapes here and there
ychydig o sgriffiadau yma ac acw

the homebuy scheme also helps here and there
mae'r cynllun cymorth prynu yn helpu yma ac acw hefyd

a few busts here and there are no measure of effectiveness
nid yw ambell gyrch yma ac acw yn dystiolaeth o effeithiolrwydd

that does not exclude the use of private finance here and there
nid yw hynny'n golygu na ellir defnyddio cyllid preifat yma ac acw

the government introduced some measures and it has responded here and there
cyflwynodd y llywodraeth rai mesurau ac ymatebodd yma ac acw

that does not exclude the use of private finance here and there . '
nid yw hynny'n golygu na ellir defnyddio cyllid preifat yma ac acw . '

it has been a tough time and there has been an overall net loss of 8 ,000 jobs over the past year in manufacturing
bu'n amser anodd a chafwyd colled net gyffredinol o 8 ,000 o swyddi dros y flwyddyn ddiwethaf ym maes gweithgynhyrchu

htv has been subsumed by the itv1 brand , with a few welsh programmes here and there
mae htv wedi diflannu o dan frand itv1 , gydag ambell raglen gymreig yma ac acw

all members must attend meetings here and there -- and no-one more so than ministers
rhaid i'r holl aelodau fynd i gyfarfodydd yma ac acw -- a gweinidogion yn anad neb

as may be widely thought , it is a rather ugly baby , but at least it is here and there is no doubt who the father is
fel y credir yn gyffredinol , mae'n fabi hyll braidd , ond o leiaf mae yma ac nid oes unrhyw amheuaeth pwy yw'r tad

as has been mentioned , there are few differences between the two , apart from a few transfers here and there
fel y soniwyd , prin yw'r gwahaniaethau rhwng y ddau , ac eithrio ambell i drosglwyddiad yma ac acw

it is true that there are schemes here and there in england but they are patchy because they are being taken forward on the initiative of individual local authorities
mae'n wir bod cynlluniau yma ac acw yn lloegr ond maent yn fylchog am eu bod yn cael eu datblygu ar fenter awdurdodau lleol unigol

i cannot rebut smears , clouds of suspicion or trails of unhappiness here and there -- you must make an allegation
ni allaf wrthbrofi pardduo , amheuaeth neu anfodlonrwydd ar hyn a'r llall -- rhaid ichi wneud cyhuddiad

does it enjoy seeing people stressfully burning energy in attempting to raise a pound here and there ? given the political will , wales need not wait for this
a yw'n mwynhau gweld pobl o dan bwysau yn ymdrechu'n galed i geisio codi punt yma ac acw ? gyda'r ewyllys wleidyddol , nid oes angen i gymru aros am hyn

free prescriptions are being phased in , and so there was an element from last year's budget and there will be further phasing in over the next couple of years
cyflwynir presgripsiynau am ddim yn raddol , ac felly yr oedd elfen o gyllideb y flwyddyn ddiwethaf a chymerir rhagor o gamau tuag at hynny dros y ddwy flynedd nesaf

edwina hart : there are several issues here and there is no benefit to be gained from having a different tuition fees policy in wales
edwina hart : mae sawl mater ynghlwm wrth hyn ac nid oes dim byd i'w ennill o gael polisi ffioedd dysgu gwahanol yng nghymru

however , i am somewhat disappointed by the self-satisfied nature of your response and your suggestions , here and there , that the government is already responding to many of these demands
fodd bynnag , yr wyf ychydig yn siomedig yn elfen hunan-foddhaol eich ymateb a'r awgrymiadau , hwnt ac yma , fod y llywodraeth eisoes yn ymateb i nifer o'r galwadau hyn

we need £50 million year-in , year-out and not £54 million over two years scratched from here and there
mae angen £50 miliwn arnom o un flwyddyn i'r llall ac nid £54 miliwn dros ddwy flynedd wedi ei grafu o'r fan hyn a'r fan draw