Sie suchten nach: snatched (Englisch - Walisisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Welsh

Info

English

snatched

Welsh

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Walisisch

Info

Englisch

we could not therefore ask them about this , though we managed some snatched conversations on friday

Walisisch

ni allem ofyn iddynt am hyn felly , er inni lwyddo i fachu ambell sgwrs ddydd gwener

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

following the sra's announcement , it could be said that she has snatched victory from the jaws of defeat

Walisisch

yn dilyn cyhoeddiad yr sra , gellid dweud ei bod wedi troi methiant yn fuddugoliaeth

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

that is why it is such a cruel fate for val to be snatched away incredibly early in the life of the assembly that she did so much to help to create

Walisisch

dyna pam ei bod yn ergyd mor greulon gan ffawd bod val wedi cael ei chipio mor anghredadwy o gynnar ym mywyd y cynulliad y gwnaeth gymaint i helpu i'w greu

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

they were worried about their memories of a lifetime that had been snatched away , and their stoical response was , perhaps , the most upsetting thing

Walisisch

yr oeddent yn pryderu am atgofion oes a oedd wedi'u cipio oddi arnynt , a'u hymateb stoicaidd oedd yr hyn a barai'r gofid mwyaf , o bosibl

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

that is largely due to the availability of high-visibility mobile phones that can be snatched by bigger teenagers from smaller teenagers , or by gangs of teenagers from individuals who find it difficult to resist

Walisisch

mae hynny'n bennaf oherwydd argaeledd ffonau symudol amlwg y gellir eu dwyn oddi ar blant yn eu harddegau gan blant eraill yn eu harddegau sydd yn fwy o gorff na hwy , neu gan grwpiau o bobl ifanc yn eu harddegau oddi ar unigolion sydd yn ei chael yn anodd ymladd yn ôl

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,759,636,444 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK