Sie suchten nach: stability (Englisch - Walisisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Walisisch

Info

Englisch

that would give stability to projects

Walisisch

byddai hynny'n rhoi sefydlogrwydd i brosiectau

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

he also stressed stability and that is important

Walisisch

pwysleisiodd sefydlogrwydd hefyd , ac mae hynny'n bwysig

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

that is important , because it contributes to stability

Walisisch

mae hynny'n bwysig , oherwydd cyfranna at sefydlogrwydd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it is important that we have stability in our schools

Walisisch

mae cael sefydlogrwydd yn ein hysgolion yn holl bwysig

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

however , this will be stability for a radical purpose

Walisisch

fodd bynnag , sefydlogrwydd at ddiben radicalaidd fydd hyn

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i believe that there is a strong case for stability

Walisisch

credaf fod dadl gryf o blaid sefydlogrwydd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

we hope that there will be stability there in the future

Walisisch

gobeithiwn y bydd sefydlogrwydd yno yn y dyfodol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

economic stability is vital -- everything cascades down from unemployment

Walisisch

mae sefydlogrwydd economaidd yn hollbwysig -- mae popeth yn deillio o ddiweithdra

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

that will provide the stability and the ability to plan for the long term

Walisisch

bydd hynny'n rhoi'r sefydlogrwydd a'r gallu y mae arnynt eu hangen i gynllunio ar gyfer y tymor hir

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

however , we must consider introducing financial stability for those organisations

Walisisch

fodd bynnag , rhaid inni ystyried cyflwyno sefydlogrwydd ariannol i'r cyrff hynny

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

businesses want economic stability , and we therefore need stable economic conditions

Walisisch

mae busnesau am gael sefydlogrwydd economaidd , ac felly mae arnom angen amodau economaidd sefydlog

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

any settlement reached this year should stay unchanged for some years to give stability

Walisisch

dylai unrhyw setliad a geir eleni aros yn ddigyfnewid am rai blynyddoedd er mwyn rhoi sefydlogrwydd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i also welcome the minister's comments about the strong case for stability

Walisisch

yr wyf hefyd yn croesawu sylwadau'r gweinidog am y ddadl gryf dros sefydlogrwydd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

for existing charitable hospices , this funding is essential and will provide them with stability

Walisisch

ar gyfer hosbisau elusennol presennol , mae'r arian hwn yn hanfodol a bydd yn rhoi sefydlogrwydd iddynt

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

coupled with the trends , that will pose a real threat to the stability of our rural communities

Walisisch

bydd hynny , ynghyd â'r tueddiadau a geir , yn fygythiad gwirioneddol i sefydlogrwydd ein cymunedau gwledig

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

as a beacon of stability , sterling has strengthened relative to the euro during the past three years

Walisisch

fel enghraifft dda o sefydlogrwydd , mae sterling wedi cryfhau mewn perthynas â'r ewro yn ystod y tair blynedd diwethaf

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

a fledgling assembly , with a history of censure and no confidence motions , needs stability and credibility

Walisisch

mae angen sefydlogrwydd a hygrededd ar gynulliad newydd , sydd â hanes o gynigion o gerydd a diffyg hyder

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

bureaux lack stability partly because they are funded individually and partly because they are funded through their local authorities

Walisisch

mae diffyg sefydlogrwydd i'r canolfannau , yn rhannol oherwydd y cânt eu hariannu'n unigol , ac yn rhannol oherwydd y cânt eu hariannu drwy eu hawdurdodau lleol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

after an almost continual period of change , most arts organisations believe that the arts council of wales now needs stability

Walisisch

ar ôl cyfnod o newid parhaus bron , mae'r rhan fwyaf o gyrff y celfyddydau'n credu bod ar gyngor celfyddydau cymru angen sefydlogrwydd bellach

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

if you are in favour of smaller class sizes , school stability and funding transparency , i urge you to support this motion

Walisisch

os ydych o blaid maint dosbarthiadau llai , sefydlogrwydd mewn ysgolion a chyllido tryloyw , fe'ch anogaf i gefnogi'r cynnig hwn

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
10,211,880,645 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK