Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
if you travel by air, the label on your luggage will have a green stripe on it identifying it as being exempt from customs checks.
pan fyddwch yn teithio ar awyren, rhoddir streipen werdd ar eich bagiau i ddangos nad oes rhaid eu harchwilio wrth y tollbyrth.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
judging by the noises off when you were asking your question , catherine , it is evident that if ever the dark day dawned in which a government of a conservative stripe were elected , the free bus pass scheme would not last long
a barnu yn ôl y swn tu ôl pan oeddech yn gofyn eich cwestiwn , catherine , mae'n amlwg , os byth y deuai'r diwrnod du yr etholid llywodraeth geidwadol , na fyddai'r cynllun tocynnau bws am ddim yn parhau'n hir
the first minister : a decision was taken by a government of your political stripe to close rhydlafar hospital and to transfer routine elective hip and knee orthopaedic surgery to llandough hospital -- that has affected the southern half of south wales central
y prif weinidog : penderfynodd llywodraeth o'ch lliw gwleidyddol chi gau ysbyty rhydlafar a throsglwyddo llawdriniaethau orthopedig dewisol ar y glun a'r pen-glin i ysbyty llandochau -- effeithiodd hynny ar hanner deheuol canol de cymru
the sugar glider has soft, thick, mink like, gray fur that covers its body and tail. a black stripe runs the full length of the body in line with the spine and crown of the head. the tip of the tail is black.
mae gan y gleider siwgr ffwr llwyd meddal, trwchus, tebyg i finc, sy'n gorchuddio ei gorff a'i gynffon. mae streipen ddu yn rhedeg hyd llawn y corff yn unol ag asgwrn cefn a choron y pen. mae blaen y gynffon yn ddu.
Letzte Aktualisierung: 2022-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
stripes 1:1
streipiau 1:1
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 13
Qualität:
Referenz: