Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
what research have you undertaken -- you may have answered this , but i could not spot it -- on the number of students who may not qualify for the full grant because of reductions as a result of housing benefit considerations ? is it not the case that you are giving money with great fanfare with one hand and then taking it away rather surreptitiously with the other ?
pa waith ymchwil a wnaethoch -- efallai ichi ateb hyn , ond ni sylwais -- i nifer y myfyrwyr na fyddant o bosibl yn gymwys i gael y grant llawn oherwydd gostyngiadau o ganlyniad i ystyriaethau budd-dal tai ? onid yw'n wir i ddweud eich bod yn rhoi arian gan glochdar yn uchel amdano ar y naill law ac yna ei dynnu yn ôl yn eithaf llechwraidd gyda'r llaw arall ?