Sie suchten nach: take a sensible approach (Englisch - Walisisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Welsh

Info

English

take a sensible approach

Welsh

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Walisisch

Info

Englisch

this statement is a sensible approach

Walisisch

mae'r datganiad hwn yn ymagwedd synhwyrol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

we will take a universal approach

Walisisch

byddwn yn cymryd ymagwedd gyffredinol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it is a sensible approach to a difficult problem

Walisisch

mae'n ymagwedd synhwyrol tuag at broblem anodd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

that is a sensible approach , which i fully endorse

Walisisch

mae honno'n ymagwedd synhwyrol , ac fe'i cymeradwyaf yn llwyr

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

that is a sensible suggestion

Walisisch

mae hynny'n awgrym synhwyrol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it sounds like a sensible idea

Walisisch

mae'n ymddangos yn syniad synhwyrol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

take a photograph

Walisisch

theese

Letzte Aktualisierung: 2023-08-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

you must be bold in government , and take a generational approach

Walisisch

rhaid bod yn eofn mewn llywodraeth , a chymryd agwedd sy'n parhau dros genhedlaeth gyfan

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

take a break!

Walisisch

cymerwch saib!

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

alun pugh : i will ask a sensible question

Walisisch

alun pugh : gofynnaf gwestiwn synhwyrol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it is also a sensible aspiration for wales

Walisisch

mae'n ddyhead synhwyrol i gymru hefyd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i am keen to support initiatives that seek to promote a sensible approach to drinking alcohol

Walisisch

yr wyf yn awyddus i gefnogi mentrau sy'n ceisio hyrwyddo ymagwedd synhwyrol tuag at yfed alcohol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

with all interested groups in a sensible timescale

Walisisch

gyda phob grŵp buddiant o fewn amserlen synhwyrol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

although cowboys still exist , reputable firms take a serious approach

Walisisch

er bod adeiladwyr anghofrestredig yn parhau i fodoli , mae cwmnïau ag iddynt enw da yn mabwysiadu ymagwedd ddifrifol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i must take a balanced approach , and ensure that i take the staff with me

Walisisch

rhaid imi fabwysiadu ymagwedd gytbwys , a sicrhau fy mod yn mynd â'r staff gyda mi

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it is a sensible proposal and it is what we intended

Walisisch

mae'n gynnig synhwyrol a dyna'r hyn a fwriadwyd gennym

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it is a sensible amendment and we will therefore support it

Walisisch

mae'n welliant synhwyrol ac felly fe'i cefnogwn

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the deputy presiding officer : that is a sensible suggestion

Walisisch

y dirprwy lywydd : mae hynny'n awgrym synhwyrol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

also , he faces lack of power , in contrast to westminster , to take a flexible approach

Walisisch

hefyd , nid oes ganddo bwer , yn wahanol i san steffan , i ymdrin â hyn mewn modd hyblyg

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

another important issue was the focus on a sensible road scheme

Walisisch

mater pwysig arall oedd y canolbwyntio ar gynllun ffyrdd synhwyrol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,744,043,840 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK