Sie suchten nach: take responsibility our lives (Englisch - Walisisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Welsh

Info

English

take responsibility our lives

Welsh

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Walisisch

Info

Englisch

our lives

Walisisch

fywydau

Letzte Aktualisierung: 2016-06-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

let us take responsibility

Walisisch

gadewch inni gymryd y cyfrifoldeb

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the government must take responsibility

Walisisch

rhaid i'r llywodraeth ysgwyddo'r cyfrifoldeb

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it already affects our lives

Walisisch

mae eisoes yn effeithio ar ein bywydau

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the government must take responsibility for it

Walisisch

rhaid i'r llywodraeth gymryd cyfrifoldeb drosti

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i therefore take responsibility on that issue

Walisisch

cymeraf y cyfrifoldeb felly ar y mater hwnnw

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

once you had to take responsibility , you walked away

Walisisch

pan oedd yn rhaid ichi gymryd cyfrifoldeb , gwnaethoch ei osgoi

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i am a minister , and i have to take responsibility

Walisisch

yr wyf yn weinidog , a rhaid imi gymryd cyfrifoldeb

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

we should state that we want to take responsibility for our citizens ' rights

Walisisch

dylem ddatgan ein bod am fod yn gyfrifol am hawliau ein dinasyddion

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

our children are the most precious things in our lives

Walisisch

ein plant yw'r pethau mwyaf gwerthfawr yn ein bywydau

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

a better solution is to take responsibility for all four of our police forces in wales

Walisisch

ateb gwell yw ymgymryd â chyfrifoldeb dros y pedwar heddlu yng nghymru

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

at their best , the arts inspire us and enrich our lives

Walisisch

ar eu gorau , mae'r celfyddydau yn ein hysbrydoli ac yn cyfoethogi ein bywydau

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

access for all benefits all of us and enriches all our lives

Walisisch

mae mynediad i bawb o fudd i bawb ac yn cyfoethogi ein bywydau oll

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

we work as a team of individuals who take responsibility for separate issues

Walisisch

yr ydym yn gweithio fel tîm o unigolion sydd yn cymryd cyfrifoldeb dros faterion gwahanol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

one day , the government of wales will have to grow up and take responsibility

Walisisch

ryw ddiwrnod , bydd yn rhaid i lywodraeth cymru dyfu i fyny ac ysgwyddo cyfrifoldeb

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

alternatively , the nhs must continue to take responsibility for patients ' convalescence

Walisisch

fel arall , rhaid i'r gig barhau i gymryd cyfrifoldeb dros adferiad cleifion

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i am delighted that the assembly is the first body to take responsibility from day one

Walisisch

yr wyf wrth fy modd mai'r cynulliad yw'r corff cyntaf i ysgwyddo'r cyfrifoldeb o'r diwrnod cyntaf

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

however you are using them as a lame excuse not to take responsibility for the situation

Walisisch

fodd bynnag , yr ydych chi'n eu defnyddio fel esgus wan i beidio â derbyn cyfrifoldeb am y sefyllfa

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

however , we are all united on broadcasting's central importance in our lives

Walisisch

fodd bynnag , yr ydym i gyd yn gytûn ynghylch pwysigrwydd canolog darlledu i'n bywydau

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

edwina hart : i only take responsibility for assembly sponsored public bodies since last may

Walisisch

edwina hart : nid wyf ond yn cymryd cyfrifoldeb am gyrff cyhoeddus a noddir gan y cynulliad er mis mai y llynedd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,740,354,595 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK