Sie suchten nach: thank you boys, for making us believe (Englisch - Walisisch)

thank you for making that point
diolch ichi am wneud y pwynt hwnnw

thank you , minister , for making that possible
diolch i chi , weinidog , am wneud hynny'n bosibl

i thank you for making those points
diolch ichi am godi'r pwyntiau hynny

thank you all for making the effort to come here
diolch ichi i gyd am ymdrechu i ddod yma

janice gregory : thank you for making that statement
janice gregory : diolch am wneud y datganiad hwnnw

ieuan wyn jones : thank you for making that statement
ieuan wyn jones : diolch i chi am y datganiad yna

andrew davies : thank you for making many constructive points
andrew davies : diolch i chi am wneud sawl pwynt adeiladol

ieuan wyn jones : thank you for making the statement today
ieuan wyn jones : diolch i chi am wneud y datganiad heddiw

the presiding officer : thank you for making that statement in plenary
y llywydd : diolch ichi am wneud y datganiad hwnnw yn y cyfarfod llawn

the deputy presiding officer : thank you for making a succinct speech
y dirprwy lywydd : diolch am draddodi araith gryno

sue essex : thank you , gwenda , for making representations to me on behalf of the communities concerned
sue essex : diolch , gwenda , am roi sylwadau imi ar ran y cymunedau dan sylw

the presiding officer : thank you for making that point , karen , which is definitely a point of order
y llywydd : diolch am wneud y pwynt hwnnw , karen , sy'n sicr yn bwynt o drefn

nick bourne : thank you for this statement , and thank you also for making time available for me earlier to discuss some of these issues
nick bourne : diolch i chi am y datganiad hwn , a diolch i chi hefyd am neilltuo amser ar fy nghyfer yn gynharach i drafod rhai o'r materion hyn

gwenda thomas : thank you for making a statement on a situation which is far from amusing to my constituents who have faced or are facing redundancy
gwenda thomas : diolch ichi am wneud datganiad ar sefyllfa sydd ymhell o fod yn ddifyr i'm hetholwyr i sydd un ai wedi neu yn wynebu diswyddiadau

ann jones : thank you , rhodri , for making a statement to clarify the position on this issue , which is of crucial importance to the economic future of north wales
ann jones : diolch i chi , rhodri , am wneud datganiad i esbonio'r sefyllfa ar y mater hwn , sydd yn holl bwysig i ddyfodol economaidd gogledd cymru

kirsty williams : thank you , jane , for making a statement today , the day on which morriston hospital has had to close its accident and emergency department for the next two days and transfer all cases to singleton hospital because it cannot cope
kirsty williams : diolch , jane , am wneud datganiad heddiw , y diwrnod pan fu'n rhaid i ysbyty treforys gau ei adran ddamweiniau ac achosion brys am y ddau ddiwrnod nesaf a throsglwyddo'r holl achosion i ysbyty singleton am nad yw'n gallu dygymod

in light of the views of the chief medical officer , last year it was concluded that it would be wrong to expose anyone , in particular our children -- thank you huw lewis for making that point -- to even a small risk of it unnecessarily
yn wyneb barn y prif swyddog meddygol , daethpwyd i'r casgliad y llynedd na fyddai'n iawn rhoi neb , ac yn enwedig ein plant , mewn perygl -- diolch i chi huw lewis am wneud y pwynt hwnnw -- hyd yn oed perygl bach iawn , heb fod angen