Sie suchten nach: that meet the needs (Englisch - Walisisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Welsh

Info

English

that meet the needs

Welsh

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Walisisch

Info

Englisch

it will also meet the educational needs

Walisisch

bydd hefyd yn cyflenwi'r anghenion addysgol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

we must ensure that we meet the needs of the construction industry

Walisisch

rhaid inni sicrhau ein bod yn diwallu anghenion hyfforddiant y diwydiant adeiladu

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

he said that it should meet the needs and concerns of council tax payers

Walisisch

dywedodd y dylai fodloni anghenion ac ymateb i bryderon talwyr y dreth gyngor

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

find items that meet the following conditions

Walisisch

noneinclude threads: none

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it will meet the needs of our economy , our communities and our culture

Walisisch

bydd yn diwallu anghenion ein heconomi , ein cymunedau a'n diwylliant

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

that includes work-based learning , and driving up skills to meet the needs of employers

Walisisch

mae hynny'n cynnwys dysgu sy'n seiliedig ar waith , a chynyddu sgiliau i ddiwallu anghenion cyflogwyr

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

option menus will be developed locally to ensure that choices meet the needs of young people

Walisisch

datblygir dewislenni yn lleol i sicrhau bod dewisiadau yn diwallu anghenion pobl ifanc

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it is not enough to meet the needs of expenditure on european money alone

Walisisch

nid yw'n ddigon i dalu'r anghenion am ganiatâd gwario ar arian ewrop yn unig

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the bridgend multidisciplinary service has been established to meet the needs of disabled children

Walisisch

sefydlwyd gwasanaeth amlddisgyblaeth pen-y-bont ar ogwr i ddiwallu anghenion plant anabl

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it meets the needs and concerns of council tax payers

Walisisch

mae'n diwallu anghenion ac yn ateb pryderon talwyr y dreth gyngor

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i also welcome the continued development and honing of the rsa to meet the needs of businesses

Walisisch

croesawaf hefyd yr ymgais barhaus i ddatblygu a mireinio rsa i ddiwallu anghenion busnesau

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

however , i suspect that it could be inadequate to meet the need

Walisisch

fodd bynnag , yr wyf yn amau y gallai fod yn annigonol i gwrdd â'r angen

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

an adequate youth service is also needed to meet the needs of young people in the countryside

Walisisch

hefyd , mae angen gwasanaeth ieuenctid digonol sydd yn cwrdd ag anghenion pobl ifanc yng nghefn gwlad

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

accac is increasingly engaged in commissioning electronic material that meets the needs of schools in wales

Walisisch

mae accac yn cymryd rhan gynyddol wrth gomisiynu deunydd electronig sydd yn bodloni anghenion ysgolion yng nghymru

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

all relevant government bills should give the assembly sufficient powers to develop policies that meet our needs

Walisisch

dylai holl fesurau perthnasol y llywodraeth roi pwerau digonol i'r cynulliad i ddatblygu polisïau sydd yn ateb ein hanghenion

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it is a good funding level , and meets the needs as they were explained to us

Walisisch

mae'n lefel dda o ariannu , ac mae'n diwallu'r anghenion fel y cawsant eu hegluro inni

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

jobs and economic growth must be at the top of the agenda of this new europe , but only through solutions that meet the needs of our regional and global environment

Walisisch

rhaid i swyddi a chynnydd economaidd fod ar ben agenda'r ewrop newydd hon , ond dim ond drwy atebion sy'n cyflawni anghenion ein hamgylchedd rhanbarthol a byd-eang

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

we in the assembly must be judged on whether we can eradicate child poverty and develop new , inclusive policies that meet the needs of children as our future generation

Walisisch

rhaid inni yn y cynulliad gael ein barnu yn ôl ein gallu i ddileu tlodi ymhlith plant a datblygu polisïau newydd cynhwysol fydd yn cwrdd ag anghenion plant fel cenhedlaeth y dyfodol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it now provides an important basis on which to build the development of a broader range of childcare that meets the needs of working parents

Walisisch

mae bellach yn rhoi sylfaen i ddatblygu amrediad eang o ofal plant sydd yn ateb anghenion rhieni sydd yn gweithio

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

however , global warming is serious and means that we must search for ways forward that meet our energy needs and fulfill our sustainable development duties

Walisisch

fodd bynnag , mae cynhesu byd-eang yn ddifrifol ac yn golygu bod rhaid inni chwilio am ffyrdd ymlaen sy'n diwallu ein hanghenion ynni a chyflawni ein dyletswyddau o ran datblygu cynaliadwy

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,791,696,803 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK