Sie suchten nach: that this was determined by (Englisch - Walisisch)

i was determined not to repeat that
yr oeddwn yn benderfynol na fyddai hynny yn digwydd eto

i am pleased that this was reintroduced by the partnership government
yr wyf yn falch bod y llywodraeth bartneriaeth wedi ailgyflwyno hynny

he suggested that this
awgrymodd fod y

owen john highlighted how the legislation was determined
dangosodd owen john sut y penderfynwyd ar y ddeddfwriaeth

i did not know that this was a cultural activity
nid oeddwn yn sylweddoli bod hyn yn weithgarwch diwylliannol

was determined, was limited, was appointed, was set
pennwyd

she announced that this morning
cyhoeddodd hyn y bore yma

i have never tried to hide that this was my decision and i must stand by it
nid wyf erioed wedi ceisio celu mai fy mhenderfyniad i oedd hyn a bod yn rhaid imi ddal ato

he said that this was not the national economic development strategy
dywedodd nad hon oedd y strategaeth datblygu economaidd genedlaethol

given that this was reported in the press , it must be true
o gofio i hyn ymddangos yn y wasg , rhaid ei fod yn wir

he tells us that this was discussed for 15 minutes in cabinet
dywed wrthym i hyn gael ei drafod am 15 munud yn y cabinet

peter black indicated that this was a budget for public services
nododd peter black mai cyllideb i'r gwasanaethau cyhoeddus oedd hon

i was firmly told i could not and that this was a government document
dywedwyd wrthyf yn blwmp ac yn blaen mai dogfen y llywodraeth ydoedd

anything less would have led to accusations that this was just a cosmetic exercise
byddai unrhyw beth yn llai wedi arwain at gyhuddiadau nad oedd hwn yn ddim ond ymarferiad cosmetig

however , i agree with jenny randerson that this was not wholly a surprise
fodd bynnag , cytunaf â jenny randerson nad oedd hyn yn syndod llwyr

i apologise for speaking so quickly , but i was determined to finish my speech
ymddiheuraf am siarad mor gyflym , ond yr oeddwn yn benderfynol o orffen fy araith

at that time , i indicated that this was a temporary measure until the end of this year
bryd hynny , nodais mai mesur dros dros fyddai hyn tan ddiwedd y flwyddyn

alun cairns : brian gibbons said that this was an election queen's speech
alun cairns : dywedodd brian gibbons mai araith y frenhines cyn yr etholiad oedd hon

` i am determined to see that this momentum is maintained
` yr wyf yn benderfynol o weld parhad yn y momentwm hwn

before the recess , the first minister made clear that this was a short-term arrangement
cyn y toriad , esboniodd y prif weinidog yn glir mai trefniant byrdymor oedd hyn