Sie suchten nach: that will teach them (Englisch - Walisisch)

that will not do
ni wnaiff hynny'r tro

sorry , that will teach me not to take off my glasses
mae'n ddrwg gennyf , bydd hynny'n wers imi beidio â thynnu fy sbectol

that will be the case
felly y bydd

i am sure that will be a relief to them
yr wyf yn sicr y bydd hynny'n rhyddhad iddynt

i hope that will happen
gobeithiaf y bydd hyn yn digwydd

that will mean self-regulation
golyga hynny hunan-reoleiddio

i hope that that will happen
gobeithiaf y cawn ddatganiad o'r fath

after 2002-03 , that will not be available to them
ar ôl 2002-03 , ni fydd hynny ar gael iddynt

i assume that that will happen
tybiaf y bydd hynny yn digwydd

that will be a disincentive to them to offer extra services
bydd hynny yn anghymhelliad iddynt gynnig gwasanaethau ychwanegol

however , that will not do , minister
fodd bynnag , ni wnaiff hynny'r tro , weinidog

i want to teach them so that they can get better jobs in wales
yr wyf am eu haddysgu fel eu bod yn gallu cael gwell swyddi yng nghymru

if those proposals are strengthened , that will be the time to consider them
os cryfheir y cynigion hynny , dyna fydd yr adeg i'w hystyried

a fundamental principle that we can teach them is that winning an argument is about words and not blows
un egwyddor sylfaenol y gallwn ei dysgu iddynt yw bod ennill dadl yn ymwneud â geiriau ac nid ergydion

where school staff lack the expertise , i am confident that a pupil could teach them how to do it
pan nad yw'r arbenigedd gan staff ysgolion , yr wyf yn hyderus y gallai disgybl eu dysgu sut i wneud hynny

it needs a party that will allow our teachers to be free to teach and not get bogged down in endless paperwork
mae arni angen plaid a fydd yn gadael i'n hathrawon fod yn rhydd i ddysgu ac nid bod at eu clustiau mewn gwaith papur diddiwedd

shelters that will keep them warm throughout the night while also protecting them from predators.
llochesi a fydd yn eu cadw'n gynnes trwy'r nos tra hefyd yn eu hamddiffyn rhag ysglyfaethwyr.

welsh children would get so much more out of a scheme that would teach them a skill and help them to improve their health and fitness levels
byddai plant cymru'n cael mwy o lawer o gynllun a ddysgai sgil iddynt a'u helpu i ddod yn fwy iach a heini

i hope that that will begin to change attitudes and teach people that they should not treat others differently because of their colour or gender , but should treat them equally at all times
yr wyf yn gobeithio y bydd hyn yn dechrau newid agweddau ac yn dysgu pobl na ddylent drin eraill yn wahanol oherwydd eu lliw neu'u rhyw , ond y dylid eu trin yn gyfartal bob amser

the child pedestrian training co-ordinators will train and support parent volunteers who will take young schoolchildren out on the streets to teach them key road safety skills
bydd y cydlynwyr hyfforddi cerddwyr o blant yn hyfforddi ac yn cynorthwyo gwirfoddolwyr o rieni a fydd yn mynd â phlant ysgol ifanc i'r strydoedd i ddysgu sgiliau diogelwch ffyrdd allweddol iddynt