Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
walk the dog
cerdded y ci
Letzte Aktualisierung: 2019-12-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
look at the dog
edrychwch ar y ci
Letzte Aktualisierung: 2010-03-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
where is the dog?
ble mae'r ci?
Letzte Aktualisierung: 2021-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
are you getting the dog
wyt ti'n mynd i'r dafarn
Letzte Aktualisierung: 2021-09-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
is the dog in the house?
ydy'r ci yn y ty?
Letzte Aktualisierung: 2010-08-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i have been for a walk with the dog
Letzte Aktualisierung: 2020-09-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
did you take the dog for a walk?
nest ti gymryd y ci am dro
Letzte Aktualisierung: 2010-08-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
having a extremely low day today and woke up bye the dogs upstair again at two o'clock in morning
wedi cael diwrnod hynod o isel heddiw a deffro i fyny'r cŵn unwaith eto am ddau o'r gloch y bore
Letzte Aktualisierung: 2018-04-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
healthy dogs are destroye ; many of those dogs have been given to people by breeders who do not make any money , but the dogs are still abandoned
caiff cwn iach eu llad ; mae llawer o'r cwn hynny wedi'u rhoi i bobl gan fridwyr nad ydynt yn gwneud unrhyw elw , ac eto mae'r cwn yn dal i gael eu gadael
it was claimed at a recent party conference that the liberal democrat group was a powerful tail wagging the dog
honnwyd mewn cynhadledd ddiweddar o'r blaid bod grŵp y democratiaid rhyddfrydol yn gynffon bwerus sy'n siglo'r ci
a letter in the south wales evening post recently caught my ey ; it was from a kennel club breed rescue , commenting on the state of the dogs found in a puppy farm
daliwyd fy sylw yn ddiweddar gan lythyr yn y south wales evening pos ; yr oedd oddi wrth achubwr brîd y kennel club , yn sôn am gyflwr y cwn a ddarganfuwyd ar fferm bridio cwn bach
despite the fact that an education ( miscellaneous provisions ) ( wales ) bill is before us , another of the dogs that did not bark is the top-up tuition fees issue
er gwaethaf y ffaith bod mesur addysg ( darpariaethau amrywiol ) ( cymru ) ger ein bron , un peth arall na fu sôn amdano yw ffioedd dysgu ychwanegol
possible activities include walking the dog , cycling , running , jogging and rambling , which everyone can enjoy
ymhlith y gweithgareddau posibl mae mynd â'r ci am dro , seiclo , rhedeg , jogio a cherdded , y gall pawb eu mwynhau
at present , saving energy is probably not top of a family's daily agenda and might be considered only after the shopping has been bought and the dog fed
ar hyn o bryd , mae'n debyg nad yw arbed ynni ar ben rhestr waith feunyddiol y teulu ac mae'n rhywbeth a ystyrid efallai ar ôl siopa a bwydo'r ci
i cannot help feeling that this is the tail wagging the dog : the minister's policy development is being driven by the westminster parliament
teimlaf i raddau fod hon yn enghraifft o'r cwt yn siglo'r ci : mae datblygiad polisi'r gweinidog yn cael ei lywio gan senedd san steffan
one day, when lola was sobbing her eyes out she noticed a little sweet girl walking out of an expensive house. lola ran up to the house and tumbled the girl over. lola had a home! or though she thought. the little girl picked her up under her armpits and stared into lola's jewelled eyes. lola started to lick and whimper. the little girl smiled and brung her into the home, which was covered in diamonds and artistic shapes. the dog barked seeing the little girls brother and sister, eating still fr
un diwrnod, pan oedd lola yn swatio ei llygaid allan sylwodd ar ferch fach felys yn cerdded allan o dŷ drud. rhedodd lola i fyny at y tŷ a disgyn y ferch drosodd. roedd gan lola gartref! neu er ei bod yn meddwl. cododd y ferch fach o dan ei cheseiliau a syllu i lygaid gemwaith lola. dechreuodd lola lyfu a whimper. gwenodd y ferch fach a'i gwthio i mewn i'r cartref, a oedd wedi'i orchuddio â diemwntau a siapiau artistig. cyfarthodd y ci weled y merched bach brawd a chwaer, yn bwyta llonydd fr
Letzte Aktualisierung: 2022-03-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: