Sie suchten nach: the element lead (Englisch - Walisisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Welsh

Info

English

the element lead

Welsh

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Walisisch

Info

Englisch

this is the spectrum of the element

Walisisch

enw:% 1this can for example be '24%'

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

display only the number of the element

Walisisch

hydrogen

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the element of equal opportunities is vital

Walisisch

mae'r elfen o gyfle cyfartal yn holl bwysig

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

both "id" and "name" were found on the element

Walisisch

canfuwyd "id" yn ogystal â "name" ar yr elfen

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

the attribute "%s" was found twice on the element

Walisisch

canfuwyd y briodwedd "%s" ddwywaith ar yr elfen

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

we must , however , retain the element of commitment to community service

Walisisch

fodd bynnag , rhaid inni gadw'r elfen o ymrwymiad i wasanaethu'r gymuned

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

unfortunately , the element 2 payments were halved to pay for the safety net

Walisisch

yn anffodus , hanerwyd taliadau elfen 2 i dalu am y rhwyd ddiogelwch

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

all the elements

Walisisch

elfen

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i deplore the element here that is trying to set one part of wales against another

Walisisch

gresynaf at rai aelodau yma sy'n ceisio codi gelyniaeth yn un rhan o gymru tuag at ran arall

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the element of local democratic influence adds real value to education decision-making

Walisisch

mae'r elfen o ddylanwad democrataidd lleol yn ychwanegu gwerth gwirioneddol at benderfynu mewn addysg

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

we listened to david melding talking about the element of registration and the need perhaps for that

Walisisch

gwrandawsom ar david melding yn sôn am yr elfen gofrestru a'r angen efallai am hynny

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i also ask that the element of the formula that relates to special educational needs is revisited quickly

Walisisch

hoffwn hefyd weld yr elfen o'r fformiwla sy'n ymwneud ag anghenion addysgol arbennig yn cael ei haildrafod yn gyflym

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

we will strive to secure the outstanding information required to validate the element 2 top-up payments

Walisisch

ymdrechwn i sicrhau gweddill yr wybodaeth sydd ei hangen i ddilysu taliadau ychwanegol elfen 2

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

we wrote to farmers in november last year asking them to submit their supplementary claim form for the element 2 enhancements

Walisisch

ysgrifenasom at ffermwyr ym mis tachwedd y llynedd gan ofyn iddynt gyflwyno eu ffurflen gais atodol ar gyfer ychwanegiadau elfen 2

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

local income tax would quickly become a national tax , and the element of local authority control would rapidly disappear

Walisisch

byddai treth incwm leol yn fuan yn troi'n dreth genedlaethol , a byddai elfen reolaeth yr awdurdod lleol yn diflannu'n gyflym

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

dow corning , which won the overall prize , has done much work on this and has reduced the element of waste over many years

Walisisch

mae dow corning , a gafodd y brif wobr , wedi gwneud llawer o waith ar hyn ac wedi lleihau gwastraff dros flynyddoedd lawer

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it is widely accepted that the element of danger , which is inherent in many adventure sports , is a significant attraction for many participants

Walisisch

yn gyffredinol , derbynnir bod yr elfen o berygl , sy'n gynhenid mewn llawer o chwaraeon antur , yn atyniad mawr i lawer o gyfranogwyr

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

on reducing the rate of fuel duty , we said that the price of oil is important , but we also pointed out that the element of the increase that is down to duty is small

Walisisch

ar fater gostwng cyfradd y doll tanwydd , dywedasom fod pris olew yn bwysig , ond nodwyd hefyd fod elfen y cynnydd sydd o ganlyniad i doll yn fach

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it is not a general guarantee for the cost of the olympic games but a guarantee appertaining to the element of the olympic games taking place in wales , namely the football matches in the millennium stadium

Walisisch

nid gwarant cyffredinol am gost gemau'r olympaidd ydyw , ond gwarant sydd yn ymwneud â'r elfen o gemau'r olympaidd sydd yn digwydd yng nghymru , sef y gemau pêl droed yn stadiwm y mileniwm

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it was revealing when peter tried to respond to elin jones's point about the strength of the pound -- that is the element that undermines the rural economy

Walisisch

yr oedd yn ddadlennol pan geisiodd peter ymateb i bwynt elin jones ynglyn â chryfder y bunt -- dyna'r elfen sydd yn tanseilio'r economi wledig

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,746,080,364 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK